使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
女性性を含む例文一覧
女性性を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全643件25件表示
例文 25 件女性性
1 / 26次の25件
TatoebafudedeCC BY 2.0 FR
女性優先。
英語の訳
- Ladies first.
出典: Tatoeba文番号 698762
TatoebaarihatoCC BY 2.0 FR
私は女性です。
英語の訳
- I am a woman.
- I'm a woman.
- I am a girl.
出典: Tatoeba文番号 764119
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
色っぽい女性。
英語の訳
- She is a fox.
出典: Tatoeba文番号 145959
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
女性は涙もろい。
英語の訳
- Women are easily moved to tears.
出典: Tatoeba文番号 147238
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
素敵な女性でした。
英語の訳
- She was a beautiful woman.
出典: Tatoeba文番号 11795487
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
女性がいいんでしょ？
英語の訳
- You like girls, don't you?
出典: Tatoeba文番号 10683442
TatoebacogasCC BY 2.0 FR
その女性は忙しい。
英語の訳
- She's busy.
- That woman is busy.
出典: Tatoeba文番号 2684251
Tatoebax_metaCC BY 2.0 FR
その女性は美しい。
英語の訳
- The woman is beautiful.
出典: Tatoeba文番号 2445619
TatoebaCC BY 2.0 FR
男性より女性が先。
英語の訳
- Ladies before gentlemen.
出典: Tatoeba文番号 127145
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼女は個性が強い。
英語の訳
- She has a strong personality.
出典: Tatoeba文番号 90206
TatoebaSomeHungryBoisCC BY 2.0 FR
この女性の髪は黒い。
英語の訳
- This woman has black hair.
出典: Tatoeba文番号 10908681
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
きれいな女性ですよ。
英語の訳
- She is a beautiful woman.
- She's a beautiful woman.
出典: Tatoeba文番号 10184941
Tatoebax_metaCC BY 2.0 FR
その男性は女性です。
英語の訳
- The man is a woman.
出典: Tatoeba文番号 2445638
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼女は強い女性です。
英語の訳
- She's a tough woman.
出典: Tatoeba文番号 2332384
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
あの女性は誰ですか。
英語の訳
- Who is that woman?
- Who's that woman?
出典: Tatoeba文番号 230871
TatoebaCC BY 2.0 FR
その女性はスーです。
英語の訳
- The woman goes by the name of Sue.
出典: Tatoeba文番号 209343
TatoebaCC BY 2.0 FR
人類の半分は女性だ。
英語の訳
- Half the species are woman.
出典: Tatoeba文番号 143919
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は女性に扮装した。
英語の訳
- He disguised himself as a woman.
出典: Tatoeba文番号 104222
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼女の性格は明るい。
英語の訳
- She has a cheerful disposition.
- She has a cheerful personality.
出典: Tatoeba文番号 94223
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼女は個性的な人だ。
英語の訳
- She's an individualist.
出典: Tatoeba文番号 90205
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼女は性格が明るい。
英語の訳
- She has a cheerful disposition.
- She has a cheerful personality.
出典: Tatoeba文番号 88405
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
それは女性の仕事だよ。
英語の訳
- That's a woman's job.
出典: Tatoeba文番号 11370860
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR
国際女性の日おめでとう！
英語の訳
- Happy International Women's Day!
出典: Tatoeba文番号 4965408
TatoebaBlanka_MeduzoCC BY 2.0 FR
彼女は日本人女性です。
英語の訳
- She is Japanese.
出典: Tatoeba文番号 2142187
TatoebaBah_DureCC BY 2.0 FR
容疑者は白人の女性だ。
英語の訳
- The suspect is a caucasian female.
出典: Tatoeba文番号 1780156
女性性の語句ページに戻る
1 / 26次の25件