使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
奮うを含む例文一覧
奮うを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全134件25件表示
観客たちは試合に興奮していた。
英語の訳
- The audience was excited at the game.
出典: Tatoeba文番号 183821
君と同様に私も興奮していない。
英語の訳
- I am not excited any more than you are.
出典: Tatoeba文番号 178744
群衆が興奮してざわめいていた。
英語の訳
- The crowd buzzed with excitement.
出典: Tatoeba文番号 176715
勝利の知らせに誰もが興奮した。
英語の訳
- Everyone got excited by the news of the victory.
出典: Tatoeba文番号 147167
心臓が興奮でどきどきしていた。
英語の訳
- My heart fluttered with excitement.
出典: Tatoeba文番号 145567
人々は貧困に向かって奮闘した。
英語の訳
- People struggled against poverty.
出典: Tatoeba文番号 144062
青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
英語の訳
- His pale face showed a flush of excitement.
出典: Tatoeba文番号 142545
彼は興奮してわれを忘れていた。
英語の訳
- He was beside himself with excitement.
出典: Tatoeba文番号 108314
彼は興奮を静めるために座った。
英語の訳
- He sat down to recover from his agitation.
出典: Tatoeba文番号 108309
彼らは興奮して跳び回っていた。
英語の訳
- They were jumping about in excitement.
出典: Tatoeba文番号 97318
トムは密かにとても興奮していた。
英語の訳
- Tom was secretly very excited.
出典: Tatoeba文番号 8584543
トムはとても興奮しているようだ。
英語の訳
- Tom seems to be very excited.
出典: Tatoeba文番号 2133765
この興奮はいったいどうしたのか。
英語の訳
- What's all this fuss about?
出典: Tatoeba文番号 222318
観客は彼のホームランに興奮した。
英語の訳
- His home run excited the crowd.
出典: Tatoeba文番号 183812
勝利はわれわれを更に興奮させた。
英語の訳
- The victory made us more excited.
出典: Tatoeba文番号 147164
彼の目は興奮してきらきら輝いた。
英語の訳
- His eyes shone with excitement.
出典: Tatoeba文番号 115988
彼は愛国主義的な感情で興奮した。
英語の訳
- He was excited by nationalistic sentiment.
出典: Tatoeba文番号 110227
彼女はその香りですぐに興奮する。
英語の訳
- She gets easily excited by the smell.
出典: Tatoeba文番号 92493
彼女はその臭いですぐに興奮する。
英語の訳
- She gets easily excited by the smell.
出典: Tatoeba文番号 92416
彼女は興奮しているように見えた。
英語の訳
- She looked excited.
出典: Tatoeba文番号 90444
あなた同様私は興奮などしていない。
英語の訳
- I am no more excited than you are.
出典: Tatoeba文番号 231404
その知らせにわたしたちは興奮した。
英語の訳
- We were thrilled by the news.
出典: Tatoeba文番号 207970
その知らせを聞いて誰もが興奮した。
英語の訳
- Everybody was excited by the news.
出典: Tatoeba文番号 207920
私達はその試合を観戦して興奮した。
英語の訳
- We were excited as we watched the game.
出典: Tatoeba文番号 151784
彼は興奮を抑える事ができなかった。
英語の訳
- He couldn't restrain his excitement.
出典: Tatoeba文番号 108307