YOMI読みの道

例文

失敗を含む例文一覧

失敗を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全541件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件失敗
1 / 22次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

私の失敗?

英語の訳

  • Is that my fault?
出典: Tatoeba文番号 8539521
TatoebaverbumCC BY 2.0 FR

失敗した。

英語の訳

  • I messed up.
  • I've messed up.
  • I failed.
出典: Tatoeba文番号 3709681
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

大失敗だね。

英語の訳

  • That's a big mistake.
出典: Tatoeba文番号 11049470
Tatoebah_aibeCC BY 2.0 FR

失敗するよ。

英語の訳

  • You will fail.
出典: Tatoeba文番号 10230529
TatoebademiurgastelCC BY 2.0 FR

失敗するなよ。

英語の訳

  • Don't make mistakes.
出典: Tatoeba文番号 13428320
Tatoebah_aibeCC BY 2.0 FR

失敗しますよ。

英語の訳

  • You will fail.
出典: Tatoeba文番号 10230533
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

失敗したなあ。

英語の訳

  • I shouldn't have done it.
出典: Tatoeba文番号 149601
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

失敗を怖れるな。

英語の訳

  • Never be afraid to make mistakes.
出典: Tatoeba文番号 11178858
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

トムは失敗した。

英語の訳

  • Tom failed.
  • Tom has failed.
出典: Tatoeba文番号 7490662
TatoebaCC BY 2.0 FR

結局失敗するさ。

英語の訳

  • After all, it's sure to fail.
出典: Tatoeba文番号 175802
TatoebaCC BY 2.0 FR

試験に失敗した。

英語の訳

  • He failed the exam.
出典: Tatoeba文番号 151108
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

事業に失敗した。

英語の訳

  • He failed in business.
出典: Tatoeba文番号 150903
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

失敗を恐れるな。

英語の訳

  • Don't be afraid of making mistakes.
  • Don't be afraid to fail.
出典: Tatoeba文番号 149586
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

それは失敗だった。

英語の訳

  • It failed.
出典: Tatoeba文番号 9453264
Tatoebaii_desuCC BY 2.0 FR

その失敗の原因は何?

英語の訳

  • What is the cause of such a failure?
出典: Tatoeba文番号 3697635
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR

クソッ!また失敗だ。

英語の訳

  • Oh, just my luck!
出典: Tatoeba文番号 225685
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私は結局失敗した。

英語の訳

  • I failed after all.
出典: Tatoeba文番号 157333
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

失敗は成功のもと。

英語の訳

  • We learn by trial and error.
出典: Tatoeba文番号 149592
TatoebaCC BY 2.0 FR

怠惰は失敗を招く。

英語の訳

  • Idleness leads to failure.
出典: Tatoeba文番号 137905
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は結局失敗した。

英語の訳

  • He failed after all.
出典: Tatoeba文番号 107803
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

失敗から学びました。

英語の訳

  • I learned from my mistakes.
  • I learned from our mistakes.
出典: Tatoeba文番号 10979828
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

失敗を怖がらないで。

英語の訳

  • Don't be afraid to fail.
出典: Tatoeba文番号 10674512
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

私の計画は失敗した。

英語の訳

  • My plan failed.
出典: Tatoeba文番号 9453265
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

計画は失敗しました。

英語の訳

  • The plan has failed.
出典: Tatoeba文番号 9453263
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

完全に失敗だったよ。

英語の訳

  • It was a complete failure.
出典: Tatoeba文番号 9029413