使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
太ったを含む例文一覧
太ったを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全226件25件表示
船は太平洋に向かった。
英語の訳
- The ship made for the Pacific Ocean.
出典: Tatoeba文番号 141109
太陽が雲の中へ入った。
英語の訳
- The sun went behind the clouds.
出典: Tatoeba文番号 138179
太陽は地平線に昇った。
英語の訳
- The sun rose over the horizon.
出典: Tatoeba文番号 138086
彼女は近頃太ってきた。
英語の訳
- She has put on weight recently.
出典: Tatoeba文番号 90424
丸太を集めに森に行った。
英語の訳
- I went to the woods to collect some logs.
出典: Tatoeba文番号 11101995
太陽が沈みかかっていた。
英語の訳
- The sun was setting.
出典: Tatoeba文番号 138149
太陽は地平線下に没した。
英語の訳
- The sun went below the horizon.
出典: Tatoeba文番号 138083
太陽は明るく照っている。
英語の訳
- The sun is shining brightly.
出典: Tatoeba文番号 138074
太郎は学者で通っている。
英語の訳
- Taro passes for a scholar.
出典: Tatoeba文番号 138044
彼は少しも太らなかった。
英語の訳
- He grew no fatter.
出典: Tatoeba文番号 104101
子供の頃は、太ってました。
英語の訳
- I was fat when I was a kid.
出典: Tatoeba文番号 12725604
ちょっと太ったみたいだね。
英語の訳
- You seem to have gained some weight.
- It looks like you've put on some weight.
- It looks like you've gained a little weight.
出典: Tatoeba文番号 11683109
太陽は雲で隠れてしまった。
英語の訳
- The sun went behind the clouds.
出典: Tatoeba文番号 10677484
私は太っていると思いますか？
英語の訳
- Do you think I'm fat?
- Do you think I'm getting fat?
- Do you think that I'm fat?
出典: Tatoeba文番号 1538019
ジョンは最近とても太った。
英語の訳
- John has put on a lot of weight recently.
出典: Tatoeba文番号 215309
太鼓の音は遠のいていった。
英語の訳
- The drum faded away.
出典: Tatoeba文番号 138215
太陽が水平線の上に昇った。
英語の訳
- The sun rose above the horizon.
出典: Tatoeba文番号 138159
太陽が地平線の上に昇った。
英語の訳
- The sun rose above the horizon.
出典: Tatoeba文番号 138151
太陽は地平線の上に昇った。
英語の訳
- The sun rose above the horizon.
出典: Tatoeba文番号 138084
太郎は先週中古車を買った。
英語の訳
- Taro bought a used car last week.
出典: Tatoeba文番号 138037
日本は東は太平洋に面する。
英語の訳
- Japan faces the Pacific on the east.
出典: Tatoeba文番号 122410
太陽が昇ってきたところだよ。
英語の訳
- The sun has just come up.
出典: Tatoeba文番号 11846413
太陽と地球、どっちが大きいの？
英語の訳
- Which is larger, the sun or the earth?
出典: Tatoeba文番号 10920775
太郎、歯磨きしてらっしゃい。
英語の訳
- Taro, go brush your teeth.
出典: Tatoeba文番号 10732974
太陽を描く時って、何色を使う？
英語の訳
- What color do you use when you paint the sun?
出典: Tatoeba文番号 10543960