使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
太ったを含む例文一覧
太ったを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全226件25件表示
例文 25 件太った
1 / 10次の25件
私、太ってる？
英語の訳
- Do you think I'm fat?
出典: Tatoeba文番号 8556086
彼、太ったね。
英語の訳
- He gained weight.
出典: Tatoeba文番号 9028529
太っちゃった。
英語の訳
- I have gained weight.
出典: Tatoeba文番号 8584058
トムは太った。
英語の訳
- Tom got fatter.
- Tom gained weight.
- Tom got fat.
出典: Tatoeba文番号 2638160
トム、太ったね。
英語の訳
- Tom gained weight.
出典: Tatoeba文番号 9028539
彼女、太ったね。
英語の訳
- She gained weight.
出典: Tatoeba文番号 9028528
太りすぎだったの？
英語の訳
- Were you overweight?
出典: Tatoeba文番号 8706052
私は太っている。
英語の訳
- I'm fat.
出典: Tatoeba文番号 3480370
また太ってしまう！
英語の訳
- I'll gain weight again!
出典: Tatoeba文番号 195413
太陽が昇ってるよ。
英語の訳
- The sun is up.
出典: Tatoeba文番号 11173460
高校のとき太ってた？
英語の訳
- Were you fat when you were in high school?
出典: Tatoeba文番号 8593388
また太っちゃった。
英語の訳
- I've gained weight again.
出典: Tatoeba文番号 7917665
太陽が山に昇った。
英語の訳
- The sun rose above the mountain.
出典: Tatoeba文番号 138168
太陽が昇ってきた。
英語の訳
- The sun is coming up.
出典: Tatoeba文番号 138164
太陽は西に没する。
英語の訳
- The sun sets in the west.
出典: Tatoeba文番号 138093
トム、太ってきたね。
英語の訳
- Tom is gaining weight.
出典: Tatoeba文番号 9028537
彼女、太ってきたね。
英語の訳
- She is gaining weight.
- She's gotten fat.
- She's gained weight.
出典: Tatoeba文番号 9028530
太陽の方向に走った。
英語の訳
- I ran in the direction of the sun.
出典: Tatoeba文番号 4562191
私って太ってると思う？
英語の訳
- Do you think I'm fat?
- Do you think that I'm fat?
出典: Tatoeba文番号 1538018
海から太陽が昇った。
英語の訳
- The sun rose from the sea.
出典: Tatoeba文番号 185135
太郎、手伝ってくれる？
英語の訳
- Would you lend me a hand, Taro?
- Taro, could you help me?
- Will you lend a hand, Taro?
出典: Tatoeba文番号 138068
豚は太ってきている。
英語の訳
- The pig is growing fat.
出典: Tatoeba文番号 123262
この夏は2キロ太った。
英語の訳
- I have put on two kilograms this summer.
- I gained two kilos this summer.
出典: Tatoeba文番号 2858272
あっ、太郎！久しぶり！元気？
英語の訳
- Hey Taro! It sure has been a while! How're you doing?
出典: Tatoeba文番号 234344
最近、太ってきました。
英語の訳
- I am putting on weight these days.
- I've put on weight recently.
- I've gained weight recently.
出典: Tatoeba文番号 170737
太ったの語句ページに戻る
1 / 10次の25件