使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
太いを含む例文一覧
太いを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全579件25件表示
太陽は明るく輝いていた。
英語の訳
- The sun was shining brightly.
出典: Tatoeba文番号 138075
太陽は明るく照っている。
英語の訳
- The sun is shining brightly.
出典: Tatoeba文番号 138074
太郎は英語を話しますね。
英語の訳
- Taro speaks English, doesn't he?
出典: Tatoeba文番号 138048
太郎は学者で通っている。
英語の訳
- Taro passes for a scholar.
出典: Tatoeba文番号 138044
太郎は社長の信頼が厚い。
英語の訳
- Taro enjoys the confidence of the president.
出典: Tatoeba文番号 138039
地球は太陽の周りを回る。
英語の訳
- The earth moves around the sun.
出典: Tatoeba文番号 126954
地球は太陽の周囲を回る。
英語の訳
- The earth goes around the sun.
出典: Tatoeba文番号 126951
彼はいくぶん太り気味だ。
英語の訳
- He is on the heavy side.
出典: Tatoeba文番号 114679
彼は以前ほど太ってない。
英語の訳
- He is not as fat as he was.
出典: Tatoeba文番号 110162
彼は太郎よりも有名です。
英語の訳
- He is more famous than Taro.
出典: Tatoeba文番号 102547
太陽の黒点を観察しよう。
英語の訳
- Let's observe sunspots.
出典: Tatoeba文番号 74840
ちょっと太ったみたいだね。
英語の訳
- You seem to have gained some weight.
- It looks like you've put on some weight.
- It looks like you've gained a little weight.
出典: Tatoeba文番号 11683109
背中が太陽でポカポカする。
英語の訳
- The sun feels warm on my back.
出典: Tatoeba文番号 11286158
トムは前ほど太ってないよ。
英語の訳
- Tom isn't as fat as he was before.
出典: Tatoeba文番号 10969522
太陽は雲で隠れてしまった。
英語の訳
- The sun went behind the clouds.
出典: Tatoeba文番号 10677484
トムは太陽と共に起きます。
英語の訳
- Tom rises with the sunrise.
出典: Tatoeba文番号 10172697
私は太陽がとても好きです。
英語の訳
- I like the sun a lot.
出典: Tatoeba文番号 2445673
トムはちょっと太っている。
英語の訳
- Tom is slightly overweight.
出典: Tatoeba文番号 2085633
私は太っていると思いますか？
英語の訳
- Do you think I'm fat?
- Do you think I'm getting fat?
- Do you think that I'm fat?
出典: Tatoeba文番号 1538019
太郎、歯を磨いてきなさい。
英語の訳
- Taro, go brush your teeth.
出典: Tatoeba文番号 882418
ジョンは最近とても太った。
英語の訳
- John has put on a lot of weight recently.
出典: Tatoeba文番号 215309
その船は太平洋を横断した。
英語の訳
- The boat sailed across the Pacific Ocean.
出典: Tatoeba文番号 208417
もうすぐ太陽が昇るだろう。
英語の訳
- The sun will come up soon.
出典: Tatoeba文番号 194430
空には太陽が輝いています。
英語の訳
- The sun is shining in the sky.
出典: Tatoeba文番号 179455
太らないようにしなさいね。
英語の訳
- Don't allow yourself to become fat.
出典: Tatoeba文番号 138221