使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
天候を含む例文一覧
天候を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全141件25件表示
例文 25 件天候
1 / 6次の25件
天候が急に変化した。
英語の訳
- There was a sudden change in the weather.
出典: Tatoeba文番号 125062
天候が暖かくなった。
英語の訳
- The weather became warm.
出典: Tatoeba文番号 125057
天候もよいし涼しい。
英語の訳
- It's nice and cool.
出典: Tatoeba文番号 125045
やっと天候が定まった。
英語の訳
- The weather has settled at last.
出典: Tatoeba文番号 193059
今年は天候不順だった。
英語の訳
- The weather has been unusual this year.
出典: Tatoeba文番号 171304
昨日は天候が悪かった。
英語の訳
- The weather was very bad yesterday.
出典: Tatoeba文番号 169956
悪天候で飛行機が遅れた。
英語の訳
- The plane was delayed on account of bad weather.
- The bad weather delayed the plane.
出典: Tatoeba文番号 191396
秋は天候が変化しやすい。
英語の訳
- Autumn weather is changeable.
出典: Tatoeba文番号 148187
天候はこの上なしだった。
英語の訳
- The weather was ideal.
出典: Tatoeba文番号 125049
彼は悪天候をついて来た。
英語の訳
- He came in spite of bad weather.
出典: Tatoeba文番号 110207
すべて天候次第なんですよ。
英語の訳
- It all depends on the weather.
出典: Tatoeba文番号 10833033
午後には天候が悪化します。
英語の訳
- This afternoon the weather is going to get worse.
出典: Tatoeba文番号 760544
７月の天候はだいたい暑い。
英語の訳
- The weather is usually hot in July.
出典: Tatoeba文番号 234993
この悪天候にはうんざりだ。
英語の訳
- I'm fed up with this wet weather.
出典: Tatoeba文番号 222969
そこでの天候はどうですか。
英語の訳
- How is the weather there?
出典: Tatoeba文番号 213739
悪天候が式を台無しにした。
英語の訳
- The bad weather marred the ceremony.
出典: Tatoeba文番号 191399
天候は季節によって変わる。
英語の訳
- The weather varies with seasons.
出典: Tatoeba文番号 125046
天候は午後に悪化し始めた。
英語の訳
- The weather began to take a turn for the worse in the afternoon.
出典: Tatoeba文番号 125044
島の天候はとても温暖です。
英語の訳
- The island has a mild climate.
出典: Tatoeba文番号 124321
予想した以上に悪い天候だ。
英語の訳
- This bad weather is more than I bargained for.
出典: Tatoeba文番号 79016
悪天候が多くの事故を招いた。
英語の訳
- The bad weather caused many accidents.
出典: Tatoeba文番号 9120062
この雨の天候にはうんざりだ。
英語の訳
- I'm fed up with this weather.
出典: Tatoeba文番号 222935
その嵐の天候は恐ろしかった。
英語の訳
- The stormy weather was dreadful.
出典: Tatoeba文番号 206253
私達の旅行は天候次第である。
英語の訳
- Our trip is dependent on the weather.
出典: Tatoeba文番号 151919
彼は寒い天候にすぐに慣れた。
英語の訳
- He soon accustomed himself to cold weather.
出典: Tatoeba文番号 108792
天候の語句ページに戻る
1 / 6次の25件