英語候補
- God does not give two gifts
- God doesn't give with both hands
- heaven does not grant people more than one talent
英語表現
てんはにぶつをあたえず
天は二物を与えずは英語で？
ことわざ表現
基本情報
読み
てんはにぶつをあたえず
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
筆順
書き順
8文字・29画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
近い語句
近い語句
ことわざの近い語句
玉磨かざれば光なし
たまみがかざればひかりなし
ことわざ
- an uncut gem does not sparkle
- success does not come from talent alone
人事を尽くして天命を待つ
じんじをつくしててんめいをまつ
ことわざ
- do your best and leave the rest to providence
- man does what man can do then awaits the verdict of heaven (or fate)