使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
大海を含む例文一覧
大海を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全47件25件表示
例文 25 件大海
1 / 2次の25件
大海の一滴。
英語の訳
- A drop in the bucket.
出典: Tatoeba文番号 1821519
海は大荒れだった。
英語の訳
- The sea was very rough.
出典: Tatoeba文番号 11378025
北海道が大好きです。
英語の訳
- I really like Hokkaido.
- I love Hokkaido.
- They love Hokkaido.
出典: Tatoeba文番号 3605344
海岸には大勢の人がいた。
英語の訳
- There were a lot of people on the beach.
出典: Tatoeba文番号 10986418
井の中の蛙、大海を知らず。
英語の訳
- He who stays in the valley shall never get over the hill.
- A frog in a well doesn't know the ocean.
- The frog in the well knows nothing of the ocean.
出典: Tatoeba文番号 190729
大海にはたくさん魚がいる。
英語の訳
- Fish abounds in the ocean.
出典: Tatoeba文番号 137652
鯨は海に住む巨大な哺乳類です。
英語の訳
- The whale is a very large mammal which lives in the sea.
- Whales are very large mammals that live in the ocean.
- The whale is a very large mammal that lives in the sea.
出典: Tatoeba文番号 4585697
船は大海原の真ん中で転覆した。
英語の訳
- The ship capsized in the middle of the ocean.
出典: Tatoeba文番号 2728078
そのボートは大海を漂っていた。
英語の訳
- The boat was drifting in the ocean.
出典: Tatoeba文番号 212640
上海は世界の大都市の１つです。
英語の訳
- Shanghai is among the largest cities in the world.
出典: Tatoeba文番号 146265
私は海産物を食べるのが大好きだ。
英語の訳
- I like eating seafood.
- I really like eating seafood.
出典: Tatoeba文番号 2656810
ハワイの海岸は巨大な波で有名だ。
英語の訳
- The beaches in Hawaii are famous for their huge waves.
出典: Tatoeba文番号 1827971
うちの猫は大変海苔が好きである。
英語の訳
- Our cat is very fond of seaweed.
出典: Tatoeba文番号 228161
海外の日本人観光客は大金を使う。
英語の訳
- Japanese tourists abroad are big spenders.
出典: Tatoeba文番号 185071
鯨は海に住む巨大な哺乳類である。
英語の訳
- The whale is a very large mammal which lives in the sea.
- Whales are very large mammals that live in the ocean.
- The whale is a very large mammal that lives in the sea.
出典: Tatoeba文番号 176014
この雄大な海の眺めをごらんなさい。
英語の訳
- Look at this grand view of the ocean.
出典: Tatoeba文番号 219229
私は大いに海外で勉強する気がある。
英語の訳
- I have a good mind to study abroad.
出典: Tatoeba文番号 155229
ここから海岸までは大体3kmくらいです。
英語の訳
- From here, it's about three kilometers to the coast.
- It's about three kilometers from here to the coast.
出典: Tatoeba文番号 3052837
移住者は大陸から日本海を渡ってきた。
英語の訳
- Migrants from the continent crossed the Japan sea.
出典: Tatoeba文番号 191008
個人の善意は大海の一滴にすぎません。
英語の訳
- Private charity is only a drop in the bucket.
出典: Tatoeba文番号 174650
大きな岩が一つ海面から突き出ていた。
英語の訳
- A big rock rose out of the sea.
出典: Tatoeba文番号 137735
彼は世界一周航海という大望を遂げた。
英語の訳
- He realized his ambition to sail around the world.
出典: Tatoeba文番号 103422
日本海は日本とアジア大陸を隔てている。
英語の訳
- The Japan Sea separates Japan from the Asian Continent.
出典: Tatoeba文番号 122375
彼の音楽は海外で大変な人気を獲得した。
英語の訳
- His music has attained great popularity overseas.
出典: Tatoeba文番号 118019
船が転覆し大勢の乗客が海に投げ出された。
英語の訳
- The ship turned upside down and many passengers were thrown into the sea.
出典: Tatoeba文番号 141176
大海の語句ページに戻る
1 / 2次の25件