大業を含む例文一覧

英語の訳

• Fred looked after the child who had no parents until that child graduated from college.

英語の訳

• After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father.

英語の訳

• My sister will have been studying English for ten years when she graduates from her college.

英語の訳

• Despite the problems of excessive commercialization, etc. the Olympics will go forward into the new century.

英語の訳

• After I graduated from college, I moved back home and lived with my parents for three years.

英語の訳

• Lindbergh's solo nonstop transatlantic flight was a remarkable accomplishment.

英語の訳

• Management practices at Japanese corporations are often very different from those at foreign companies.

英語の訳

• Before graduation, I went to visit my teacher to express my gratitude for everything he'd done for me.

英語の訳

• Now that Bush has been elected, it will be business as usual.

英語の訳

• After graduating from college my brother went to the United States for the purpose of doing further research.

英語の訳

• A majority of Japanese workers plan to take more than three consecutive days of summer vacation.

英語の訳

• I will have graduated from college by the time you come back from America.

英語の訳

• The fact that nowadays fewer men smoke is a headache for the Japanese tobacco industry.

英語の訳

• He wanted them to go to college and learn to be businessmen.

英語の訳

• You know what my idiot son's doing? Even now he's graduated from university he spends all his time playing pachinko instead of getting a job.

英語の訳

• It was five days after she graduated that my daughter left Osaka Airport for Germany.

英語の訳

• When Hawking graduated from college in 1962, he began studying for a Ph.D. in physics.

英語の訳

• The graduation from elementary school to middle school is regarded by some as the first step towards adulthood.

英語の訳

• It was very far-sighted for that company to change its policy to accommodate the decrease in numbers of children and the aging of society.

英語の訳

• Capital investments planned by major Japanese businesses for this year have been revised upward in view of an improving economic outlook.

英語の訳

• After one or two large factories have been built in or near a town, people come to find work, and soon an industrial area begins to develop.

英語の訳

• The chances of success are greater if the business man knows the ropes, and also has more funds at his disposal.

英語の訳

• Japanese companies have set up factories on every continent, and Japanese banks help finance many of the world's major economic programs.

英語の訳

• I think it's a shame that some foreign language teachers were able to graduate from college without ever having studied with a native speaker.

英語の訳

• Causing competitors to fail, obtaining confidential information, something that big business just can't do without - high risk but at the same time high return work.