使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
大所を含む例文一覧
大所を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全53件25件表示
例文 25 件大所
1 / 3次の25件
彼の所は大家族だ。
英語の訳
- His family is large.
出典: Tatoeba文番号 116979
うちは大所帯なんだ。
英語の訳
- My family is a large one.
出典: Tatoeba文番号 10743326
この家の台所は大変広い。
英語の訳
- The kitchen of this house is very large.
出典: Tatoeba文番号 222838
台所の大掃除しなくちゃね。
英語の訳
- I need to do a major clean of my kitchen.
出典: Tatoeba文番号 9533004
この場所は大丈夫なんですか？
英語の訳
- Is this place safe?
出典: Tatoeba文番号 8725592
近所に大火事がありました。
英語の訳
- There was a big fire in my neighborhood.
出典: Tatoeba文番号 179812
彼は大阪に事務所を移した。
英語の訳
- He transferred his office to Osaka.
出典: Tatoeba文番号 102407
こういう場所は大嫌いなんだ。
英語の訳
- I hate this kind of place.
- I hate places like this.
出典: Tatoeba文番号 11574175
みんなあの場所が大好きなのよ。
英語の訳
- Everyone loves that place.
出典: Tatoeba文番号 10538053
昨夜近所で大火事があったんだ。
英語の訳
- There was a big fire near my house last night.
出典: Tatoeba文番号 169618
大雪のため各所で電線が切れた。
英語の訳
- Electric wires were broken in many places from the heavy snowfall.
出典: Tatoeba文番号 137422
彼は広大な土地を所有している。
英語の訳
- He is possessed of a wide landed property.
出典: Tatoeba文番号 107364
彼は莫大な財産を所有している。
英語の訳
- He is possessed of a great fortune.
出典: Tatoeba文番号 101259
話の一番大事な所で電話が鳴った。
英語の訳
- The telephone rang at the most crucial point in the conversation.
出典: Tatoeba文番号 11075666
滋賀県の県庁所在地は大津市です。
英語の訳
- Shiga Prefecture's capital is Otsu City.
出典: Tatoeba文番号 10999415
大阪府の県庁所在地は大阪市です。
英語の訳
- Osaka Prefecture's capital is Osaka City.
出典: Tatoeba文番号 10999408
大分県の県庁所在地は大分市です。
英語の訳
- Oita Prefecture's capital is Oita City.
出典: Tatoeba文番号 10999396
叔父は膨大な財産を所持している。
英語の訳
- My uncle is possessed of great wealth.
- My uncle possesses great wealth.
出典: Tatoeba文番号 147908
日本は大体において住み良い所だ。
英語の訳
- Japan, for the most part, is a lovely place to live in.
- Japan, for the most part, is a lovely place to live.
- Japan, for the most part, is a good place to live.
出典: Tatoeba文番号 122429
大使館は最高裁判所に隣接している。
英語の訳
- The embassy is located next to the Supreme Court.
出典: Tatoeba文番号 137529
彼女は大体二千冊の本を所有している。
英語の訳
- She has about 2,000 books.
出典: Tatoeba文番号 1463651
私のおじは莫大な財産を所有している。
英語の訳
- My uncle is possessed of great wealth.
- My uncle possesses great wealth.
出典: Tatoeba文番号 164245
彼はかつて広大な土地を所有していた。
英語の訳
- He once possessed much land.
- He once had a lot of land.
- He once owned a lot of land.
出典: Tatoeba文番号 114132
彼女はとても大きな家を所有している。
英語の訳
- She owns a very big house.
出典: Tatoeba文番号 91923
その俳優は大きなヨットを所有している。
英語の訳
- The actor has a large yacht.
出典: Tatoeba文番号 207255
大所の語句ページに戻る
1 / 3次の25件