使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
大好きを含む例文一覧
大好きを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 10全578件25件表示
私はオレンジが大好きです。
英語の訳
- I like oranges very much.
- I like oranges a lot.
出典: Tatoeba文番号 161264
私はケーキが大好きだった。
英語の訳
- I was fond of cake.
出典: Tatoeba文番号 161100
私はコーヒーが大好きです。
英語の訳
- I like coffee very much.
出典: Tatoeba文番号 161082
私はその両方とも大好きだ。
英語の訳
- I like both of them very much.
出典: Tatoeba文番号 159800
数学は僕の大好きな科目だ。
英語の訳
- Mathematics is my favorite subject.
出典: Tatoeba文番号 143549
彼女はチョコも大好きだよ。
英語の訳
- She loves chocolate, too.
出典: Tatoeba文番号 92116
彼女は鳥や花が大好きです。
英語の訳
- She is keen on birds and flowers.
出典: Tatoeba文番号 87833
僕、テニスが大好きなんだ。
英語の訳
- I am keen on tennis.
出典: Tatoeba文番号 82414
僕は石が大好きなんだよね。
英語の訳
- I have a passion for stones.
出典: Tatoeba文番号 81831
あなたの手料理が大好きです。
英語の訳
- I love your cooking.
出典: Tatoeba文番号 12957196
それ、私の大好きな曲なんだ。
英語の訳
- That's my favorite song.
出典: Tatoeba文番号 12587571
トムは動物園が大好きなのよ。
英語の訳
- Tom loves zoos.
出典: Tatoeba文番号 11643275
こういう未来感あるの大好き。
英語の訳
- I love stuff with this sort of futuristic vibe.
出典: Tatoeba文番号 11029537
自分の家族が大好きなんです。
英語の訳
- I love my family!
出典: Tatoeba文番号 10914877
マッシュルームが大好きです。
英語の訳
- I love mushrooms.
出典: Tatoeba文番号 10806904
僕、カルパスが大好きなんだ。
英語の訳
- I really like calpas sausage.
出典: Tatoeba文番号 10792779
トムはケーキが大好きなのよ。
英語の訳
- Tom loves cake.
- Tom really likes cake.
出典: Tatoeba文番号 10557787
彼女のことまだ大好きなんだ。
英語の訳
- I still love her.
出典: Tatoeba文番号 10520544
トムはリスが大好きなんだよ。
英語の訳
- Tom loves squirrels.
出典: Tatoeba文番号 10129575
焼きたてのパンが大好きなの。
英語の訳
- I love fresh bread.
出典: Tatoeba文番号 9959687
私、あの歌手が大好きなんだ。
英語の訳
- I like that singer a lot.
- I love that singer.
- I really like that singer.
出典: Tatoeba文番号 9142090
サッカー観るの大好きなんだ。
英語の訳
- I love watching soccer games.
出典: Tatoeba文番号 9057380
あいつら音楽が大好きなんだ。
英語の訳
- They love music.
出典: Tatoeba文番号 9054953
食べることが大好きなんです。
英語の訳
- I love to eat.
出典: Tatoeba文番号 8878337
私はあなたが大好きだったの。
英語の訳
- I loved you.
出典: Tatoeba文番号 8831993