使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
大女を含む例文一覧
大女を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全382件25件表示
彼女は私に大丈夫か聞いた。
英語の訳
- She asked me whether I was all right.
出典: Tatoeba文番号 89469
彼女は重大な失策を犯した。
英語の訳
- She's guilty of a grave blunder.
- She made a serious mistake.
出典: Tatoeba文番号 88769
彼女は神戸大学の出身です。
英語の訳
- She graduated from Kobe University.
出典: Tatoeba文番号 88531
彼女は大金を銀行に預けた。
英語の訳
- She deposited a large sum of money in the bank.
出典: Tatoeba文番号 88021
彼女は大声で悪態をついた。
英語の訳
- She cursed loudly.
出典: Tatoeba文番号 88008
彼女は大声で助けを求めた。
英語の訳
- She called for help.
出典: Tatoeba文番号 88006
彼女は鳥や花が大好きです。
英語の訳
- She is keen on birds and flowers.
出典: Tatoeba文番号 87833
彼女のことまだ大好きなんだ。
英語の訳
- I still love her.
出典: Tatoeba文番号 10520544
彼女は彼に大金を借りている。
英語の訳
- She owes him a lot of money.
出典: Tatoeba文番号 1502267
彼女はコーヒーが大好きです。
英語の訳
- She loves coffee.
出典: Tatoeba文番号 1051727
クミは犬が大好きな少女です。
英語の訳
- Kumi is the girl who likes dogs.
出典: Tatoeba文番号 225636
参加者の大部分は女性だった。
英語の訳
- The participants were for the most part women.
出典: Tatoeba文番号 169445
私は彼女の冗談に大笑いした。
英語の訳
- I had a good laugh at her joke.
出典: Tatoeba文番号 153259
彼女はケーキが大好きなんだ。
英語の訳
- She has a passion for cake.
- She really likes cake.
- She loves cake.
出典: Tatoeba文番号 92929
彼女は寛大に息子の話を聞く。
英語の訳
- Her mind is broad enough to listen to his son.
出典: Tatoeba文番号 90668
彼女は今のところ大丈夫です。
英語の訳
- She is all right at the moment.
出典: Tatoeba文番号 90036
彼女は私に大丈夫かと尋ねた。
英語の訳
- She asked me if I was all right.
出典: Tatoeba文番号 89470
彼女は私の命より大事である。
英語の訳
- She means more than my life to me.
出典: Tatoeba文番号 89318
彼女は生け花の大家になった。
英語の訳
- She has made herself master of flower arranging.
出典: Tatoeba文番号 88367
彼女は大きな家に住んでいる。
英語の訳
- She lives in a large house.
出典: Tatoeba文番号 88040
彼女は大きな地震を恐がった。
英語の訳
- She was scared by the big earthquake.
出典: Tatoeba文番号 88038
彼女は大のおしゃべりである。
英語の訳
- She is a great talker.
出典: Tatoeba文番号 88034
彼女は大声で泣き始めました。
英語の訳
- She began to cry in a loud voice.
出典: Tatoeba文番号 88009
彼女は大変文才のある女性だ。
英語の訳
- She is a woman of great literary ability.
出典: Tatoeba文番号 87994
彼女は来春大学生になります。
英語の訳
- She will be a college student next spring.
出典: Tatoeba文番号 86333