使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
大大を含む例文一覧
大大を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 60全7,206件25件表示
彼は助けてと大声をあげた。
英語の訳
- He gave a loud cry for help.
出典: Tatoeba文番号 104246
彼は成功を大変喜んでいる。
英語の訳
- He is most happy about his success.
出典: Tatoeba文番号 103372
彼は生まれつき寛大な人だ。
英語の訳
- He is by nature a generous person.
出典: Tatoeba文番号 103249
彼は多くの点で偉大である。
英語の訳
- He is great in many ways.
出典: Tatoeba文番号 102580
彼は大学で演劇を専攻した。
英語の訳
- He majored in drama at college.
出典: Tatoeba文番号 102463
彼は大学に行く必要がある。
英語の訳
- It is necessary that he should go to college.
出典: Tatoeba文番号 102455
彼は大学へ行きたがらない。
英語の訳
- He is reluctant to go to the college.
出典: Tatoeba文番号 102445
彼は大学院で勉強を続けた。
英語の訳
- He continued his studies at graduate school.
出典: Tatoeba文番号 102434
彼は大阪に事務所を移した。
英語の訳
- He transferred his office to Osaka.
出典: Tatoeba文番号 102407
彼は大臣の腰ぎんちゃくだ。
英語の訳
- He is just a minion of the minister.
出典: Tatoeba文番号 102397
彼は大蔵大臣に任命された。
英語の訳
- He was appointed Minister of Finance.
出典: Tatoeba文番号 102381
彼は大統領警備隊の一員だ。
英語の訳
- He's working on the president's security detail.
出典: Tatoeba文番号 102364
彼は大変さびしいと思った。
英語の訳
- He felt very lonely.
出典: Tatoeba文番号 102356
彼は大変遅れて学校にきた。
英語の訳
- He came to school very late.
出典: Tatoeba文番号 102341
彼は痛いので大声をあげた。
英語の訳
- He gave a loud cry with pain.
出典: Tatoeba文番号 102025
彼は農業大学へ行きました。
英語の訳
- He went to a college of agriculture.
出典: Tatoeba文番号 101322
彼らの事業は拡大している。
英語の訳
- Their business is expanding.
出典: Tatoeba文番号 98487
彼らの大多数は若者でした。
英語の訳
- They were for the most part young people.
出典: Tatoeba文番号 98449
彼らの大部分は女性だった。
英語の訳
- They were mostly women.
出典: Tatoeba文番号 98447
彼らは私に大変親切だった。
英語の訳
- They were very kind to me.
出典: Tatoeba文番号 97019
彼らは大邸宅に住んでいる。
英語の訳
- They live in a mansion.
出典: Tatoeba文番号 96599
彼らは大部分が若者だった。
英語の訳
- They were for the most part young people.
出典: Tatoeba文番号 96593
彼を空港で盛大に見送った。
英語の訳
- We gave him a royal send-off at the airport.
出典: Tatoeba文番号 95910
彼を当てにして大丈夫です。
英語の訳
- You can rely upon him.
出典: Tatoeba文番号 95799
彼女は大分に行く予定です。
英語の訳
- She's going to Ooita.
出典: Tatoeba文番号 93708