使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
大大を含む例文一覧
大大を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 26全7,195件25件表示
トムは動物が大好きだ。
英語の訳
- Tom loves animals.
出典: Tatoeba文番号 8606554
彼は英語を大声で話す。
英語の訳
- He speaks English very loudly.
出典: Tatoeba文番号 8532890
あの人、大丈夫ですかね？
英語の訳
- Is that person okay?
出典: Tatoeba文番号 8417376
あなたの存在が大事だ。
英語の訳
- You matter.
出典: Tatoeba文番号 8337048
トムといるのが大好き。
英語の訳
- I love being with Tom.
出典: Tatoeba文番号 8282100
この坂の勾配が大きい。
英語の訳
- The gradient of this hill is steep.
出典: Tatoeba文番号 8224971
彼女は猫が大好きです。
英語の訳
- She loves cats.
出典: Tatoeba文番号 6313091
昨日の地震大丈夫だった？
英語の訳
- Is everything okay after yesterday's earthquake?
出典: Tatoeba文番号 4974519
私は大のテレビ好きだ。
英語の訳
- I really like TV.
出典: Tatoeba文番号 4897824
大きい鍋で汁を作った。
英語の訳
- I made soup in a big pot.
- I made soup using a large pan.
出典: Tatoeba文番号 3697664
大変失礼いたしました。
英語の訳
- I'm terribly sorry.
出典: Tatoeba文番号 3621710
どこの大学目指してるの？
英語の訳
- Which university do you want to get into?
出典: Tatoeba文番号 3566714
大したことじゃないさ。
英語の訳
- It's not important.
- It isn't important.
- That's not important.
出典: Tatoeba文番号 3474762
試着しても大丈夫ですか？
英語の訳
- May I try this on?
- Do you mind if I try this on?
- May I try that on?
出典: Tatoeba文番号 3321104
私は大阪駅に行きます。
英語の訳
- I am going to Osaka station.
出典: Tatoeba文番号 3080994
あなたのことが大嫌い。
英語の訳
- I hate you.
出典: Tatoeba文番号 3040063
大至急、来てください。
英語の訳
- Come as soon as possible.
出典: Tatoeba文番号 2925516
大したことじゃないよ。
英語の訳
- It's no big deal.
出典: Tatoeba文番号 2744726
ヨーロッパは大陸です。
英語の訳
- Europe is a continent.
出典: Tatoeba文番号 2704992
トムは大の動物好きだ。
英語の訳
- Tom really loves animals.
出典: Tatoeba文番号 2694264
私は数学が大好きです。
英語の訳
- I love math.
出典: Tatoeba文番号 2684210
トムは大物を捕まえた。
英語の訳
- Tom caught a big fish.
出典: Tatoeba文番号 2617867
メアリーは目が大きい。
英語の訳
- Mary has big eyes.
出典: Tatoeba文番号 2499142
私は中国が大好きです。
英語の訳
- I really like China.
出典: Tatoeba文番号 2445751
私の家はとても大きい。
英語の訳
- My house is really big.
出典: Tatoeba文番号 2348981