使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
大大を含む例文一覧
大大を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 24全7,195件25件表示
大きな花は黄色いです。
英語の訳
- The big flower is yellow.
出典: Tatoeba文番号 10944252
来年私は大学を出ます。
英語の訳
- Next year I will be leaving university.
- I will be graduating from university next year.
出典: Tatoeba文番号 10918338
これは大切な手紙です。
英語の訳
- This is an important letter.
出典: Tatoeba文番号 10901767
トムは大胆不敵でした。
英語の訳
- Tom was fearless.
出典: Tatoeba文番号 10901448
ひよこ豆が大好きなの。
英語の訳
- I love chickpeas.
- I love garbanzo beans.
出典: Tatoeba文番号 10791317
微積分なんか大っ嫌い。
英語の訳
- I hate calculus.
出典: Tatoeba文番号 10760327
魚介類、大好きなのよ。
英語の訳
- I really like seafood.
出典: Tatoeba文番号 10732953
語学が大好きなんです。
英語の訳
- I really like studying languages.
出典: Tatoeba文番号 10680244
大丈夫。君ならできる。
英語の訳
- It'll be fine. I know you have what it takes.
出典: Tatoeba文番号 10588535
お得感って、大切だよね？
英語の訳
- Isn't it important that a price feels like a bargain?
出典: Tatoeba文番号 10511760
ボストンは大都会です。
英語の訳
- Boston is a big city.
出典: Tatoeba文番号 10492523
ボストンは大都市です。
英語の訳
- Boston is a big city.
出典: Tatoeba文番号 10492521
うち、大丈夫なんかいな？
英語の訳
- Am I OK?
出典: Tatoeba文番号 10465509
もっと体を大切にしろ。
英語の訳
- Take better care of yourself.
出典: Tatoeba文番号 10212527
ダニなんて、大っ嫌い。
英語の訳
- I hate ticks!
出典: Tatoeba文番号 10208886
英語なんか大っ嫌いよ。
英語の訳
- I hate English.
出典: Tatoeba文番号 10136305
私、Tatoebaが大好きなのよ。
英語の訳
- I love Tatoeba.
出典: Tatoeba文番号 10122432
あの家が大好きだった。
英語の訳
- I loved that house.
出典: Tatoeba文番号 10117889
直感って、大切だよね。
英語の訳
- Hunches are important, isn't that right?
- Intuition is important, isn't that right?
出典: Tatoeba文番号 10084056
自分の家が大好きなの。
英語の訳
- I love my house.
出典: Tatoeba文番号 10079736
負けるのが大嫌いなの。
英語の訳
- I really don't like to lose.
出典: Tatoeba文番号 10040601
バーボンが大好きです。
英語の訳
- I like bourbon a lot.
出典: Tatoeba文番号 10025864
イチジクが大好きなの。
英語の訳
- I love figs.
出典: Tatoeba文番号 10017197
そんな大金、どうしたの？
英語の訳
- How did you get such a large amount of money?
出典: Tatoeba文番号 10006279
トムと私は、大丈夫よ。
英語の訳
- Tom and I are OK.
出典: Tatoeba文番号 9957921