英語候補
- big controversy
- big problem
- major issue
英語表現
だいもんだい
大問題は英語で？
名詞
基本情報
読み
だいもんだい
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
筆順
書き順
3文字・32画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
豊かさの配分は大問題だね。
How to distribute abundance is a great problem.
例文データ分解あり
彼はどのようにしてその大問題を解決したのか。
How did he work out the big problem?
彼(かれ)はどのようにして(する)その大問題を解決した(する)のか
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は どの様に{どのように} 為る(する){して} 其の[01]{その} 大問題 を 解決 為る(する){した} の か
例文データ分解あり
円高克服は大問題です。
How to overcome the high value of the yen is a big problem.
円高克服は大問題です
元データの記号を見る
円高 克服 は 大問題 です
例文データ分解あり
でも彼女、大問題を抱えているのです。
She has a big problem, though.
でも彼女大問題を抱えているのです
元データの記号を見る
でも[01] 彼女 大問題 を 抱える[02]{抱えている} のです
例文データ分解あり
それは大問題だ。
That's quite a problem.
それは大問題だ
元データの記号を見る
其れ[01]{それ} は 大問題 だ
例文データ分解あり
２つのうちどちらが美しいかが彼女にとっては大問題だった。
It was very important to her which was the more beautiful of the two.
２つのうち(うち)どちら(どちら)が美しいかが彼女にとっては大問題だった
元データの記号を見る
二つ{２つ} の 内(うち){うち} 何方(どちら)[02]{どちら} が 美しい か が 彼女 に取って{にとって} は 大問題 だ{だった}
TatoebaScottCC BY 2.0 FR
校内暴力は大問題である。
英語の訳
- School violence is a big problem.
出典: Tatoeba文番号 1088152
大問題の例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。