使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
大してを含む例文一覧
大してを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全1,775件25件表示
例文 25 件大して
1 / 71次の25件
大学入試っていつ？
英語の訳
- When is the college entrance exam?
出典: Tatoeba文番号 10990454
開店大売り出し。
英語の訳
- Grand opening sale.
出典: Tatoeba文番号 184914
大あくびをして。
英語の訳
- Yawn a big long yawn.
出典: Tatoeba文番号 137768
音を大きくして。
英語の訳
- Turn the volume up.
出典: Tatoeba文番号 76314
運転して大丈夫なの？
英語の訳
- Are you OK to drive?
出典: Tatoeba文番号 8743192
もっと大きくして。
英語の訳
- Louder.
- A little louder, please.
- Make it larger.
出典: Tatoeba文番号 193233
敵に対して寛大だ。
英語の訳
- He is generous to his opponents.
出典: Tatoeba文番号 125332
大して難しくないよ。
英語の訳
- It's not very hard.
- It's not very difficult.
- It isn't very hard.
出典: Tatoeba文番号 11660439
大好きよ......友達として。
英語の訳
- I love you... as a friend.
出典: Tatoeba文番号 10624194
音楽の音を大きくして！
英語の訳
- Turn up the music!
出典: Tatoeba文番号 418298
もう少し大きくして。
英語の訳
- A little louder.
- Make it a little louder.
- Make it a little bigger.
出典: Tatoeba文番号 194079
彼は大金を手にした。
英語の訳
- He got a lot of money.
出典: Tatoeba文番号 102419
トムは大胆不敵でした。
英語の訳
- Tom was fearless.
出典: Tatoeba文番号 10901448
大人しく待ってなさい。
英語の訳
- Sit tight.
出典: Tatoeba文番号 9069469
トムを信用しても大丈夫？
英語の訳
- Is it OK to trust Tom?
出典: Tatoeba文番号 8740248
どこの大学目指してるの？
英語の訳
- Which university do you want to get into?
出典: Tatoeba文番号 3566714
試着しても大丈夫ですか？
英語の訳
- May I try this on?
- Do you mind if I try this on?
- May I try that on?
出典: Tatoeba文番号 3321104
大至急、来てください。
英語の訳
- Come as soon as possible.
出典: Tatoeba文番号 2925516
私の家はとても大きい。
英語の訳
- My house is really big.
出典: Tatoeba文番号 2348981
テレビの音大きくして。
英語の訳
- Turn up the TV.
出典: Tatoeba文番号 202004
私は大抵朝早く起きる。
英語の訳
- I usually get up early in the morning.
出典: Tatoeba文番号 155184
彼の運転は大変慎重だ。
英語の訳
- He is a very careful driver.
出典: Tatoeba文番号 118116
私は大変疲れています。
英語の訳
- I'm exhausted.
- I'm very tired.
- I'm really tired.
出典: Tatoeba文番号 112085
大丈夫か聞いてみました。
英語の訳
- I asked her if she was okay.
出典: Tatoeba文番号 12453437
大切な急用が入りまして。
英語の訳
- Something important has come up.
出典: Tatoeba文番号 11609753
大しての語句ページに戻る
1 / 71次の25件