使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
大いを含む例文一覧
大いを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 8全6,568件25件表示
大したことないよ。
英語の訳
- It's a minor wound.
出典: Tatoeba文番号 11559531
また明日、大学で。
英語の訳
- See you tomorrow, at the university.
出典: Tatoeba文番号 11056529
これ、大好物なの。
英語の訳
- This is my favorite food.
出典: Tatoeba文番号 11041827
大したことはない。
英語の訳
- It's not serious.
出典: Tatoeba文番号 11041705
子犬が大好きです。
英語の訳
- I love puppies.
出典: Tatoeba文番号 10969527
大連立になると思う？
英語の訳
- Do you think there'll be a grand coalition?
出典: Tatoeba文番号 10921860
春が大好きなんだ。
英語の訳
- I love spring.
出典: Tatoeba文番号 10741333
トムに大賛成です。
英語の訳
- I completely agree with Tom.
出典: Tatoeba文番号 10737846
カラオケ、大好き。
英語の訳
- I love karaoke.
出典: Tatoeba文番号 10733259
彼女は寛大な人だ。
英語の訳
- She has a big heart.
出典: Tatoeba文番号 10655782
丁度いい大きさよ。
英語の訳
- It's just the right size.
出典: Tatoeba文番号 10630201
大掃除、手伝って。
英語の訳
- Help me with the spring cleaning.
出典: Tatoeba文番号 10553450
この動画、大好き。
英語の訳
- I love this video.
出典: Tatoeba文番号 10513269
大いに召し上がれ。
英語の訳
- Eat and drink up.
出典: Tatoeba文番号 10484034
二人とも大好きよ。
英語の訳
- I love both of you.
- We love them both.
出典: Tatoeba文番号 10159853
旅行が大好きなの。
英語の訳
- I love trips.
- I love to travel.
- I love traveling.
出典: Tatoeba文番号 10157836
赤が大好きなのよ。
英語の訳
- I love the color red.
出典: Tatoeba文番号 10049966
「大丈夫？」「うん」
英語の訳
- "Are you okay?" "Yes."
出典: Tatoeba文番号 9972296
水泳は大好きです。
英語の訳
- I love swimming.
- I really like swimming.
- I like swimming a lot.
出典: Tatoeba文番号 9735092
トムは大丈夫かな。
英語の訳
- I wonder if Tom is OK.
出典: Tatoeba文番号 9665604
テキサスが大好きだ！
英語の訳
- I love Texas!
出典: Tatoeba文番号 9496040
あなたなら、大丈夫！
英語の訳
- You'll be fine!
出典: Tatoeba文番号 9444940
鳥居は大きいです。
英語の訳
- The shrine gate is huge.
出典: Tatoeba文番号 9392998
子猫が大好きだよ。
英語の訳
- I love kittens.
- I love kitties.
出典: Tatoeba文番号 9365765
牡丹が大好きなの。
英語の訳
- I really like peonies.
出典: Tatoeba文番号 9237686