使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
大いを含む例文一覧
大いを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 57全6,568件25件表示
食べることが大好きなんです。
英語の訳
- I love to eat.
出典: Tatoeba文番号 8878337
ボストンはシカゴより大きいの？
英語の訳
- Is Boston bigger than Chicago?
出典: Tatoeba文番号 8840974
私はあなたが大好きだったの。
英語の訳
- I loved you.
出典: Tatoeba文番号 8831993
本当にこれ食べても大丈夫なの？
英語の訳
- Are you sure it's safe to eat this?
出典: Tatoeba文番号 8828681
俺の大学の授業料は高すぎる。
英語の訳
- My college tuition is too expensive.
出典: Tatoeba文番号 8813303
トムは大きなため息をついた。
英語の訳
- Tom let out a big sigh.
出典: Tatoeba文番号 8678113
トムの家には大きな窓がある。
英語の訳
- Tom's house has large windows.
出典: Tatoeba文番号 8659369
リスはドングリが大好きだよ。
英語の訳
- Squirrels love acorns.
出典: Tatoeba文番号 8654622
私、ラマダン月が大好きなの。
英語の訳
- I love the month of Ramadan.
出典: Tatoeba文番号 8625985
トムの両親は二人とも大卒だ。
英語の訳
- Both of Tom's parents went to college.
出典: Tatoeba文番号 8612203
コーヒーの香りが大好きなの。
英語の訳
- I love the smell of coffee.
出典: Tatoeba文番号 8602043
母はお茶が本当に大好きです。
英語の訳
- My mother likes tea very much.
- My mother really loves tea.
出典: Tatoeba文番号 8588623
私はそんな大金持ってないよ。
英語の訳
- I don't have that much money.
出典: Tatoeba文番号 8571342
アルジェリアの大統領は誰なの？
英語の訳
- Who's the president of Algeria?
出典: Tatoeba文番号 8533495
一つ一つの言葉が大切なのだ。
英語の訳
- Every word matters.
出典: Tatoeba文番号 8337058
もっと大きい冷蔵庫がほしい。
英語の訳
- I want a bigger refrigerator.
出典: Tatoeba文番号 8063910
もっと大きい冷蔵庫が必要だ。
英語の訳
- We need a bigger refrigerator.
出典: Tatoeba文番号 8063908
僕は言葉を学ぶのが大好きだ。
英語の訳
- I love learning languages.
出典: Tatoeba文番号 7554242
それは重大な間違いではない。
英語の訳
- It isn't a serious mistake.
- It's not a serious mistake.
出典: Tatoeba文番号 7465225
ウサギはニンジンが大好きだ。
英語の訳
- Rabbits love carrots.
出典: Tatoeba文番号 6704196
まだ大学で勉強していますか。
英語の訳
- Are you still in college?
出典: Tatoeba文番号 5918680
俺みたいな大人にはなるなよ。
英語の訳
- Don't grow up to be like me.
出典: Tatoeba文番号 3597412
大丈夫？ ストレス溜め込んでない？
英語の訳
- Are you okay? Are you stressed?
出典: Tatoeba文番号 3164249
大きな家を一軒持っています。
英語の訳
- I have a big house.
- I have a large house.
出典: Tatoeba文番号 2975995
トムはショパンの大ファンだ。
英語の訳
- Tom really likes Chopin.
出典: Tatoeba文番号 2710565