使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
大いを含む例文一覧
大いを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全6,561件25件表示
大差ないよ。
英語の訳
- It makes little difference.
出典: Tatoeba文番号 10240497
買い物大好き！
英語の訳
- I love shopping!
出典: Tatoeba文番号 9039645
大体終わった？
英語の訳
- Are you about done?
出典: Tatoeba文番号 8788713
本当に大丈夫？
英語の訳
- Are you really OK?
出典: Tatoeba文番号 8706020
これで大丈夫？
英語の訳
- Is this OK?
- Is this OK with you?
出典: Tatoeba文番号 8703119
トムは大丈夫？
英語の訳
- Is Tom doing okay?
- Is Tom all right?
- Is Tom OK?
出典: Tatoeba文番号 8697029
大学生だよね？
英語の訳
- You're a college student, aren't you?
出典: Tatoeba文番号 7841572
私は大丈夫。
英語の訳
- I'm all right.
- I'm good.
出典: Tatoeba文番号 3496672
犬は大嫌い。
英語の訳
- I hate dogs.
出典: Tatoeba文番号 3491691
大事なものか？
英語の訳
- Is it important?
- Is it really that important?
出典: Tatoeba文番号 3363062
トム、大丈夫？
英語の訳
- Tom, are you okay?
- Are you OK, Tom?
- Are you all right, Tom?
出典: Tatoeba文番号 2739688
大歓迎だよ。
英語の訳
- You are very welcome.
出典: Tatoeba文番号 2462086
大丈夫です。
英語の訳
- No, thank you.
- I'll be fine.
- I'll be OK.
出典: Tatoeba文番号 2304911
大海の一滴。
英語の訳
- A drop in the bucket.
出典: Tatoeba文番号 1821519
大丈夫だよ。
英語の訳
- You'll be OK.
出典: Tatoeba文番号 1282984
大変疲れた。
英語の訳
- I'm exhausted.
- I'm very tired.
- I'm really tired.
出典: Tatoeba文番号 347139
大か、小か。
英語の訳
- Large or small?
出典: Tatoeba文番号 137762
大学生です。
英語の訳
- I am a university student.
- I'm a college student.
- I'm a university student.
出典: Tatoeba文番号 137609
大賛成です。
英語の訳
- I'm all for it.
- I completely agree.
出典: Tatoeba文番号 137534
大丈夫ですか？
英語の訳
- Are you all right?
- Are you OK?
- Are you alright?
出典: Tatoeba文番号 137493
大体正しい。
英語の訳
- That is almost correct.
- That's mostly right.
- That's almost correct.
出典: Tatoeba文番号 137402
映画が大好き。
英語の訳
- I love movies.
出典: Tatoeba文番号 13231383
言葉は大切ね。
英語の訳
- Language is important.
出典: Tatoeba文番号 12577570
大木が倒れた。
英語の訳
- A large tree fell down.
出典: Tatoeba文番号 12484465
大儲けしたい。
英語の訳
- I want to make a lot of money.
出典: Tatoeba文番号 12132230