使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
夜を含む例文一覧
夜を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全1,754件25件表示
今夜トムを見た。
英語の訳
- I saw Tom tonight.
出典: Tatoeba文番号 2784792
明日の夜とかどう？
英語の訳
- How about tomorrow night?
出典: Tatoeba文番号 1619851
猫は夜目が利く。
英語の訳
- Cats can see in the dark.
- Cats have the ability to see in the dark.
出典: Tatoeba文番号 1112929
もう夜の十時だ。
英語の訳
- It's already ten o'clock at night.
出典: Tatoeba文番号 193977
今夜電話します。
英語の訳
- I'll call you up this evening.
- I'll ring you up tonight.
- I'll call you tonight.
出典: Tatoeba文番号 171062
昨夜は暑かった。
英語の訳
- It was hot last night.
出典: Tatoeba文番号 169640
土曜の夜だった。
英語の訳
- It was Saturday night.
出典: Tatoeba文番号 124481
彼は夜の帝王だ。
英語の訳
- He is the king of the night.
出典: Tatoeba文番号 99471
僕は夜型なんだ。
英語の訳
- I'm a night owl.
出典: Tatoeba文番号 81743
夜はとても暑い。
英語の訳
- It is very hot at night.
- It's very hot at night.
出典: Tatoeba文番号 79775
夜がやってきた。
英語の訳
- Night came on.
出典: Tatoeba文番号 79768
夜が明け始めた。
英語の訳
- It began to dawn.
出典: Tatoeba文番号 79757
夜は早く寝ます。
英語の訳
- I go to bed early at night.
出典: Tatoeba文番号 79706
夜更かしをする。
英語の訳
- We keep late hours.
出典: Tatoeba文番号 79689
昨夜はありがとう。
英語の訳
- Thanks for last night.
出典: Tatoeba文番号 13356086
今夜、会いたいな。
英語の訳
- I want to see you tonight.
出典: Tatoeba文番号 12591723
夜釣りは違法です。
英語の訳
- Night fishing is illegal.
出典: Tatoeba文番号 12047374
明日の夜に戻るよ。
英語の訳
- I'll be back tomorrow night.
出典: Tatoeba文番号 11655389
物静かな夜でした。
英語の訳
- It was a quiet night.
出典: Tatoeba文番号 11566558
夜は泳がないんだ。
英語の訳
- I don't swim at night.
出典: Tatoeba文番号 11550361
今夜は楽しんでね。
英語の訳
- I hope you enjoy yourself this evening.
出典: Tatoeba文番号 11455675
不思議な夜でした。
英語の訳
- It was a strange night.
出典: Tatoeba文番号 11069529
今夜は映画に行くの？
英語の訳
- Are you going to the movies tonight?
出典: Tatoeba文番号 11058402
昨夜のこと覚えてる？
英語の訳
- What do you remember about last night?
出典: Tatoeba文番号 10798018
今夜は空いてるよ。
英語の訳
- I'm free this evening.
出典: Tatoeba文番号 10630194