使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
夜を含む例文一覧
夜を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全1,754件25件表示
今夜は外食だ。
英語の訳
- I'm dining out this evening.
- I'm eating out this evening.
出典: Tatoeba文番号 171112
私は徹夜した。
英語の訳
- I sat up all night.
出典: Tatoeba文番号 154950
夜の八時です。
英語の訳
- It's eight o'clock at night.
出典: Tatoeba文番号 79715
今夜電話してね。
英語の訳
- Call me this evening.
- Call me tonight.
出典: Tatoeba文番号 13699564
昨日の夜見たよ。
英語の訳
- I saw it last night.
出典: Tatoeba文番号 12418821
徹夜で勉強した。
英語の訳
- I was up all night studying.
出典: Tatoeba文番号 12299266
夜通し勉強した。
英語の訳
- I was up all night studying.
出典: Tatoeba文番号 12299265
今夜は以上です。
英語の訳
- That's all for tonight.
出典: Tatoeba文番号 12146704
今夜はここまで。
英語の訳
- That's all for tonight.
出典: Tatoeba文番号 12146703
夜は寒くなるぞ。
英語の訳
- The night will be cold.
- It will be cold at night.
出典: Tatoeba文番号 11532928
今夜、何があるの？
英語の訳
- What's happening tonight?
出典: Tatoeba文番号 11277665
朝型？それとも夜型？
英語の訳
- Are you a morning person or a night person?
出典: Tatoeba文番号 11052448
夜通し遊ぼうぜ。
英語の訳
- Let's make a night of it.
出典: Tatoeba文番号 10240199
今夜出発します。
英語の訳
- I'm leaving tonight.
出典: Tatoeba文番号 10134082
徹夜したんだよ。
英語の訳
- I stayed up all night.
出典: Tatoeba文番号 10020799
昨夜は疲れてたの？
英語の訳
- Were you tired last night?
出典: Tatoeba文番号 9204148
寒い夜だったよ。
英語の訳
- It was a cold night.
出典: Tatoeba文番号 8936933
今夜は楽しんでる？
英語の訳
- Are you having a good time tonight?
出典: Tatoeba文番号 8802658
昨夜仕事してたの？
英語の訳
- Were you working last night?
出典: Tatoeba文番号 8715562
昨夜、働いてたの？
英語の訳
- Were you working last night?
出典: Tatoeba文番号 8715560
昨夜はここに居た？
英語の訳
- Were you here last night?
出典: Tatoeba文番号 8697818
今夜は働いてるの？
英語の訳
- Are you working tonight?
出典: Tatoeba文番号 8694656
夜はとても寒い。
英語の訳
- During the night it's very cold.
出典: Tatoeba文番号 8623907
夜が明けてきた。
英語の訳
- It's getting light.
出典: Tatoeba文番号 8588374
今日の夜予定ある？
英語の訳
- Do you have plans for tonight?
- Do you have any plans for tonight?
- Do you have plans tonight?
出典: Tatoeba文番号 3452060