使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
多を含む例文一覧
多を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全2,294件25件表示
彼等の数は多い。
英語の訳
- Their number is great.
出典: Tatoeba文番号 86044
津波は滅多にない。
英語の訳
- Tsunamis are very rare.
- Tsunamis are rare.
出典: Tatoeba文番号 12957296
最近、雨が多いね。
英語の訳
- It's been raining a lot lately.
出典: Tatoeba文番号 12074984
近頃、雨が多いね。
英語の訳
- It's been raining a lot lately.
出典: Tatoeba文番号 12074983
今年は雨が多いね。
英語の訳
- It's raining a lot this year.
出典: Tatoeba文番号 11890639
一言多いんだよね。
英語の訳
- He doesn't know when to shut up.
出典: Tatoeba文番号 10905015
ユリは多年草です。
英語の訳
- Lilies are perennial plants.
出典: Tatoeba文番号 10650875
トムは多分勝った。
英語の訳
- Tom probably won.
出典: Tatoeba文番号 7530365
トムは多分死んだ。
英語の訳
- Tom probably died.
出典: Tatoeba文番号 7530364
トムは多分泣いた。
英語の訳
- Tom probably cried.
出典: Tatoeba文番号 7530362
トムは多分大丈夫。
英語の訳
- Tom is probably OK.
出典: Tatoeba文番号 2626305
トムは多分正しい。
英語の訳
- Tom is probably right.
出典: Tatoeba文番号 2626304
トムは多分寝てる。
英語の訳
- Tom is probably asleep.
- Tom is probably sleeping.
出典: Tatoeba文番号 2626301
人が多過ぎました。
英語の訳
- There were too many people.
出典: Tatoeba文番号 2459175
博多駅はどこですか？
英語の訳
- Where is Hakata station located?
- Where is Hakata station?
出典: Tatoeba文番号 424927
多分うまく行くさ。
英語の訳
- Well it will probably go smoothly.
出典: Tatoeba文番号 227675
ここには象が多い。
英語の訳
- Elephants abound here.
出典: Tatoeba文番号 224453
ご多幸を祈ります。
英語の訳
- May you be happy!
出典: Tatoeba文番号 217074
出張は多いですか。
英語の訳
- Do you have many out-of-town assignments?
- Do you often take business trips?
出典: Tatoeba文番号 147714
多くの聴衆がいた。
英語の訳
- We had a large audience.
出典: Tatoeba文番号 138314
多忙な生活を送る。
英語の訳
- I lead a busy life.
出典: Tatoeba文番号 138232
唾液が多く出ます。
英語の訳
- My mouth forms a lot of saliva.
出典: Tatoeba文番号 138031
当市には橋が多い。
英語の訳
- There are many bridges in this city.
出典: Tatoeba文番号 124098
二月には雪が多い。
英語の訳
- We have a lot of snow in February.
出典: Tatoeba文番号 123147
日本は地震が多い。
英語の訳
- There are many earthquakes in Japan.
- There are a lot of earthquakes in Japan.
出典: Tatoeba文番号 122426