YOMI読みの道

英語表現

たびょう

多病は英語で?

形容動詞助詞名詞

英語候補

  • sickly
  • delicate constitution

基本情報

読み

たびょう

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

2文字・16画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

タ / おお.い / まさ.に / まさ.る

N4
小学2年6画
  • many
  • frequent
  • much

ビョウ / ヘイ / や.む / -や.み

N4
小学3年10画
  • ill
  • sick

例文

例文

見出し例文

才子多病、佳人薄命。

Whom the gods love die young.

例文データ分解あり

才子多病、佳人薄命。

Whom the gods love die young.

元データの記号を見る

才子~ 多病~ 佳人薄命~

Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR

多くの病気が貧困から生じる。

英語の訳

  • Many diseases result from poverty.
出典: Tatoeba文番号 138304
多病の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

反対語

反対語

近い語句

近い語句

意味が近い語句

才子多病

さいしたびょう

四字熟語未分類
  • men of genius tend to be of delicate health
  • talented people tend to be of delicate constitution