使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
夏を含む例文一覧
夏を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 12全614件25件表示
夏の間、私たちは田舎で生活する。
英語の訳
- We live in the country during the summer.
出典: Tatoeba文番号 187229
夏はビールのジョッキ大に限るよ。
英語の訳
- Nothing beats a big glass of beer in summer.
出典: Tatoeba文番号 187207
夏は冷たいポテトサラダがいいな。
英語の訳
- I like cold potato salad in the summertime.
出典: Tatoeba文番号 187197
夏休みの間、郵便局で働いていた。
英語の訳
- I worked in a post office during the summer vacation.
出典: Tatoeba文番号 187181
夏休みは来週の月曜日から始まる。
英語の訳
- Summer vacation begins next Monday.
出典: Tatoeba文番号 187167
我々は秋に夏の作物を収穫します。
英語の訳
- In the fall we harvest our summer crops.
出典: Tatoeba文番号 185787
学校より夏休みのほうがいいです。
英語の訳
- I like summer holidays better than school.
出典: Tatoeba文番号 184362
去年の夏、父の田舎に行きました。
英語の訳
- I visited my father's hometown last summer.
出典: Tatoeba文番号 182223
今年の暑い夏には耐えられません。
英語の訳
- I can't stand this hot summer.
出典: Tatoeba文番号 171373
私たちの学校は夏期休暇に入った。
英語の訳
- Our school has broken up for the summer.
出典: Tatoeba文番号 167024
私たちは毎年夏に海外へ行きます。
英語の訳
- We go abroad every summer.
- We go overseas every summer.
出典: Tatoeba文番号 165111
私はいつも夏はいなかへ行きます。
英語の訳
- I go to the country every summer.
出典: Tatoeba文番号 161388
私はこの夏どこにも行かなかった。
英語の訳
- I have been nowhere this summer.
出典: Tatoeba文番号 160959
私は夏休みには午前中に勉強した。
英語の訳
- I studied in the morning during the summer vacation.
出典: Tatoeba文番号 158063
私は夏休みを楽しみに待っている。
英語の訳
- I am looking forward to the summer vacation.
- I'm looking forward to the summer break.
出典: Tatoeba文番号 158059
私は夏休み中午後には水泳をした。
英語の訳
- I swam in the afternoons during the summer vacation.
出典: Tatoeba文番号 158056
私は去年の夏の冒険を覚えている。
英語の訳
- I remember last summer's adventure.
出典: Tatoeba文番号 157654
彼はこの夏、東北地方を旅行した。
英語の訳
- He traveled through the Tohoku district this summer.
出典: Tatoeba文番号 113790
彼女は夏休みの間に髪型を変えた。
英語の訳
- She changed her hairstyle during summer vacation.
出典: Tatoeba文番号 90875
去年の夏の出来事は忘れられないよ。
英語の訳
- I can't forget what happened last summer.
- I'll never forget what happened last summer.
- I won't forget what happened last summer.
出典: Tatoeba文番号 12275994
この仕事は、去年の夏に始めました。
英語の訳
- I started this job last summer.
出典: Tatoeba文番号 11365000
夏の日本は暑くて湿度が高いんです。
英語の訳
- Japan is hot and humid in the summer.
出典: Tatoeba文番号 9953110
今年の夏は海外に行くつもりなんだ。
英語の訳
- I am going abroad this summer.
- I'm going abroad this summer.
出典: Tatoeba文番号 9127671
夏はいつも窓を開けっ放しで寝るよ。
英語の訳
- In the summer I always sleep with the window open.
出典: Tatoeba文番号 8986688
トムって、去年の夏は何キロ痩せたの？
英語の訳
- How many kilos did Tom lose last summer?
- How many kilograms did Tom lose last summer?
出典: Tatoeba文番号 8901846