YOMI読みの道

例文

壁を含む例文一覧

壁を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全221件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件
1 / 9次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

壁に登るな。

英語の訳

  • Don't climb on the wall.
  • Don't climb the wall.
出典: Tatoeba文番号 8619699
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

壁に耳あり。

英語の訳

  • The walls have ears.
  • Walls have ears.
出典: Tatoeba文番号 1148685
TatoebaCC BY 2.0 FR

壁に手をつけ!

英語の訳

  • Up against the wall!
出典: Tatoeba文番号 83459
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

壁の絵を見て。

英語の訳

  • Look at the picture on the wall.
出典: Tatoeba文番号 83453
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼女は壁の花だ。

英語の訳

  • She is just a wallflower.
  • She's just a wallflower.
出典: Tatoeba文番号 86816
TatoebalunefumetCC BY 2.0 FR

壁が迫ってくる。

英語の訳

  • The walls close in on me.
出典: Tatoeba文番号 83478
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

壁にもたれるな。

英語の訳

  • Don't lean against the wall.
出典: Tatoeba文番号 83468
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

壁には蜘蛛がいる。

英語の訳

  • There's a spider on the wall.
  • There are spiders on the walls.
  • There are spiders on the wall.
出典: Tatoeba文番号 11524863
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

この壁の色、嫌だ。

英語の訳

  • I hate the colour of this wall.
  • I don't like the color of this wall.
  • I don't like the colour of this wall.
出典: Tatoeba文番号 11178516
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は完壁な紳士だ。

英語の訳

  • He is every inch a gentleman.
出典: Tatoeba文番号 108780
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は壁にもたれた。

英語の訳

  • He leaned against the wall.
出典: Tatoeba文番号 100152
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

壁が地震で崩れた。

英語の訳

  • The wall gave way in the earthquake.
出典: Tatoeba文番号 83479
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

壁により掛かるな。

英語の訳

  • Don't lean against the wall.
出典: Tatoeba文番号 83467
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

壁を白く塗ったんだ。

英語の訳

  • We've painted the walls white.
出典: Tatoeba文番号 11961530
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

壁に穴開けちゃった。

英語の訳

  • I made a hole in the wall.
出典: Tatoeba文番号 9679407
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は壁に絵を掛けた。

英語の訳

  • I hung a picture on the wall.
出典: Tatoeba文番号 152915
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

彼は絵を壁に掛けた。

英語の訳

  • He hung a picture on the wall.
出典: Tatoeba文番号 108983
TatoebaCC BY 2.0 FR

父は壁を白く塗った。

英語の訳

  • Dad painted the walls white.
出典: Tatoeba文番号 84377
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

壁にもたれかかるな。

英語の訳

  • Don't lean against the wall.
出典: Tatoeba文番号 83469
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

壁は落書きだらけだ。

英語の訳

  • The wall has graffiti all over it.
出典: Tatoeba文番号 83444
TatoebaCC BY 2.0 FR

壁を塗るつもりです。

英語の訳

  • We're going to paint the wall.
出典: Tatoeba文番号 83441
TatoebaSonataCC BY 2.0 FR

その壁の色は何色ですか?

英語の訳

  • What colour are those walls?
出典: Tatoeba文番号 10588688
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

壁は落書きだらけです。

英語の訳

  • The wall is covered with graffiti.
出典: Tatoeba文番号 10212624
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

壁に落書きがしてある。

英語の訳

  • There's graffiti on the walls.
出典: Tatoeba文番号 10212622
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

犬は壁には登れないよ。

英語の訳

  • A dog can't climb up a wall.
  • Dogs can't climb up walls.
出典: Tatoeba文番号 9529113