使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
増しを含む例文一覧
増しを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全264件25件表示
例文 25 件増し
1 / 11次の25件
体重を増やしたいの？
英語の訳
- Do you want to put on weight?
出典: Tatoeba文番号 8971456
部屋の増築をした。
英語の訳
- I added a room to my house.
出典: Tatoeba文番号 1191494
私の興味が増した。
英語の訳
- My interest quickened.
出典: Tatoeba文番号 163850
日増しに暑くなる。
英語の訳
- It is getting warmer day by day.
出典: Tatoeba文番号 122853
痛みが増しています。
英語の訳
- The pain is getting worse.
出典: Tatoeba文番号 10194668
語彙力を増強したい。
英語の訳
- I want to build up my vocabulary.
出典: Tatoeba文番号 157190
川は徐々に増水した。
英語の訳
- The river rose by degrees.
出典: Tatoeba文番号 141362
体重が増えましたね。
英語の訳
- You've put on weight, haven't you?
- You've gained weight, haven't you?
出典: Tatoeba文番号 137980
台風が勢いを増した。
英語の訳
- The typhoon gathered strength.
出典: Tatoeba文番号 137812
犯罪が増加している。
英語の訳
- Crime is on the increase.
出典: Tatoeba文番号 121227
彼は貯金を増やした。
英語の訳
- He added to his savings.
出典: Tatoeba文番号 102120
日に日に寒さが増した。
英語の訳
- It got colder day by day.
出典: Tatoeba文番号 11158593
風が勢いを増し始めた。
英語の訳
- The wind has started picking up.
出典: Tatoeba文番号 10937105
メモリ増設しようかな。
英語の訳
- Maybe I ought to expand the memory.
出典: Tatoeba文番号 194609
健康は幸福を増進する。
英語の訳
- Good health is conducive to happiness.
出典: Tatoeba文番号 175475
私立大学の数が増えた。
英語の訳
- The number of private colleges has increased.
出典: Tatoeba文番号 151220
焼き増ししてください。
英語の訳
- Please have some copies made.
出典: Tatoeba文番号 146384
人口は増加しつつある。
英語の訳
- The population is increasing.
出典: Tatoeba文番号 144216
飛行機は速度を増した。
英語の訳
- The plane increased speed.
出典: Tatoeba文番号 85630
文書は年々増えていった。
英語の訳
- The number of documents increased year by year.
- The number of documents increased year after year.
- The number of documents increased every year.
出典: Tatoeba文番号 11029247
これで私の悩みが増える。
英語の訳
- This adds to my troubles.
出典: Tatoeba文番号 218762
自動車の数が増えている。
英語の訳
- The number of automobiles has been increasing.
出典: Tatoeba文番号 150042
少年犯罪は増しつつある。
英語の訳
- Juvenile delinquency is increasing.
出典: Tatoeba文番号 146488
生産高が著しく増加した。
英語の訳
- Production has remarkably increased.
出典: Tatoeba文番号 142784
日増しに寒くなっていく。
英語の訳
- It is getting colder day by day.
出典: Tatoeba文番号 122854
増しの語句ページに戻る
1 / 11次の25件