YOMI読みの道

英語表現

ふさぐ

塞ぐは英語で?

よく使う動詞

英語候補

  • to mope
  • to close up
  • to do one's duty
  • to fill up

基本情報

読み

ふさぐ

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る

ichi1

筆順

書き順

2文字・16画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ソク / サイ / ふさ.ぐ / とりで

N3
小学7年13画
  • close
  • shut
  • cover

例文

例文

見出し例文

彼女はなぜかふさいでいる。

She looks blue for some reason.

例文データ分解あり

彼は壁の穴をふさいだ。

He filled up the hole in the wall.

(かれ)(あな)ふさいだ
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 壁[01] の 穴(あな)[01] を 塞ぐ{ふさいだ}

例文データ分解あり

彼は割れ目をパテでふさいだ。

He stopped up the crack with putty.

(かれ)割れ目パテふさいだ
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 割れ目~ を パテ(#1101910)[01]~ で(#2028980) 塞ぐ{ふさいだ}

例文データ分解あり

彼はなぜかふさいでいる。

He looks blue for some reason.

(かれ)なぜかふさいでいる
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 何故か{なぜか} 塞ぐ{ふさいでいる}

例文データ分解あり

道をふさがないで先にどんどん歩いて!

Move along, please!

(みち)ふさがないで(さき)どんどん歩いて
元データの記号を見る

道(みち) を 塞ぐ{ふさがないで} 先(さき) に どんどん[02] 歩く{歩いて}

例文データ分解あり

冬になると気がふさぐ。

I suffer from depression during the wintertime.

になると(き)ふさぐ
元データの記号を見る

冬 になると 気(き) が 塞ぐ{ふさぐ}

関連語

関連語