YOMI読みの道

例文

報道を含む例文一覧

報道を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全49件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件報道
1 / 2次の25件
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

報道陣の方ですね。

英語の訳

  • You're a reporter.
出典: Tatoeba文番号 3555732
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

息子は報道記者なんです。

英語の訳

  • My son is a journalist.
出典: Tatoeba文番号 8985055
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

この報道は公式のものだ。

英語の訳

  • This news is official.
出典: Tatoeba文番号 219839
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

首相は報道陣と会見した。

英語の訳

  • The Prime Minister met with the press.
出典: Tatoeba文番号 148390
TatoebaCC BY 2.0 FR

その報道は当てにならない。

英語の訳

  • The report is not to be depended upon.
出典: Tatoeba文番号 206781
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

この報道はまだ確かではない。

英語の訳

  • The report has yet to be confirmed.
出典: Tatoeba文番号 219842
TatoebaCC BY 2.0 FR

この報道は何の前兆だろうか。

英語の訳

  • What does this news augur?
出典: Tatoeba文番号 219841
TatoebaCC BY 2.0 FR

この報道は疑問の余地がある。

英語の訳

  • This report admits of doubt.
出典: Tatoeba文番号 219840
TatoebaCC BY 2.0 FR

この報道は本当のはずがない。

英語の訳

  • The report cannot be true.
出典: Tatoeba文番号 219838
TatoebaCC BY 2.0 FR

その報道は全国に行き渡った。

英語の訳

  • The news report spread all over the country.
出典: Tatoeba文番号 206782
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

国中がその報道に沸き立った。

英語の訳

  • The whole country was excited by the news.
出典: Tatoeba文番号 173040
TatoebaCC BY 2.0 FR

その報道はまだ確認されてない。

英語の訳

  • The report has not been confirmed yet.
出典: Tatoeba文番号 206783
Tatoebablay_paulCC BY 2.0 FR

マスコミが報道しなかったのはなぜ?

英語の訳

  • Why is it the mass media didn't report this?
出典: Tatoeba文番号 402900
TatoebaCC BY 2.0 FR

私たちはその報道は嘘だと思った。

英語の訳

  • We considered the report as false.
出典: Tatoeba文番号 166347
TatoebaCC BY 2.0 FR

新聞はその政治家の死を報道した。

英語の訳

  • The newspaper reported the death of the statesman.
出典: Tatoeba文番号 145138
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

遺憾ながら、その報道は正しいです。

英語の訳

  • Unfortunately, the report is correct.
出典: Tatoeba文番号 10181512
TatoebaCC BY 2.0 FR

ケリーは報道部を取り仕切っている。

英語の訳

  • Kelly carries the news department.
出典: Tatoeba文番号 225222
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR

報道の自由は阻害されてはならない。

英語の訳

  • The freedom of the press should not be interfered with.
出典: Tatoeba文番号 82740
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

この報道は大きな混乱を引き起こした。

英語の訳

  • This news report created a lot of confusion.
出典: Tatoeba文番号 2409531
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

新聞はそのニュースを報道しなかった。

英語の訳

  • Newspapers did not report the news.
出典: Tatoeba文番号 145142
TatoebaCC BY 2.0 FR

人々はこの報道を真実だと思っている。

英語の訳

  • People believe this report to be true.
出典: Tatoeba文番号 144152
TatoebaCC BY 2.0 FR

多くの犯罪が報道されないままに終わる。

英語の訳

  • Many crimes go underreported.
出典: Tatoeba文番号 138305
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼がいつ日本に来るか報道されるだろう。

英語の訳

  • It will be reported when he is coming to Japan.
出典: Tatoeba文番号 121071
TatoebaCC BY 2.0 FR

その事故はきょうの新聞に報道されている。

英語の訳

  • The accident is reported in today's paper.
出典: Tatoeba文番号 209860
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

一部の新聞はそのニュースを歪めて報道した。

英語の訳

  • Some newspapers distorted the news.
出典: Tatoeba文番号 190078