使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
基を含む例文一覧
基を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全221件25件表示
例文 25 件基
1 / 9次の25件
これが基本よ。
英語の訳
- This is basic.
出典: Tatoeba文番号 11639957
基礎が大切よ。
英語の訳
- Foundations are important.
出典: Tatoeba文番号 10650600
基本が大切よ。
英語の訳
- Fundamentals are important.
出典: Tatoeba文番号 10650599
まずは基本から。
英語の訳
- Start with the basics.
- Start from the basics.
出典: Tatoeba文番号 10650598
これは基本です。
英語の訳
- These are the ABCs.
- This is basic.
- These are the basics.
出典: Tatoeba文番号 218460
基本から始めなさい。
英語の訳
- Start with the basics.
- Start from the basics.
出典: Tatoeba文番号 10650597
これは基本のキだよ。
英語の訳
- This is the most basic of basics.
出典: Tatoeba文番号 9985113
基本的には賛成です。
英語の訳
- I agree in principle.
出典: Tatoeba文番号 8720989
税金は収入に基づく。
英語の訳
- Taxation is based on income.
出典: Tatoeba文番号 142481
実話に基づいています。
英語の訳
- It's based on a true story.
出典: Tatoeba文番号 11741371
愛を基盤に生きている。
英語の訳
- Love is the bedrock of my life.
出典: Tatoeba文番号 11256138
鉄鋼は基幹産業である。
英語の訳
- Steel is a key industry.
出典: Tatoeba文番号 125236
基礎体温はつけてますよ。
英語の訳
- I'm keeping a record of basal body temperature.
出典: Tatoeba文番号 10682583
これは基本中の基本だよ。
英語の訳
- This is the most basic of basics.
出典: Tatoeba文番号 9147519
衣食住は生活の基本です。
英語の訳
- Food, clothing and shelter are the basis of life.
出典: Tatoeba文番号 190983
基礎体温をつけています。
英語の訳
- I'm keeping a record of basal body temperature.
出典: Tatoeba文番号 183529
彼の理論は事実に基づく。
英語の訳
- His theory is based on fact.
出典: Tatoeba文番号 115899
この近くに軍の基地がある。
英語の訳
- There is a military base near here.
出典: Tatoeba文番号 222304
これは事実に基づいている。
英語の訳
- This is based on fact.
出典: Tatoeba文番号 218288
それは推測に基づいている。
英語の訳
- It is founded on supposition.
出典: Tatoeba文番号 205048
科学は観察に基づいている。
英語の訳
- Science rests upon observation.
出典: Tatoeba文番号 186870
早寝早起きは健康の基本だ。
英語の訳
- To keep early hours is fundamental to good health.
出典: Tatoeba文番号 140494
彼は基準を持たない男だよ。
英語の訳
- He is a man with no standards.
出典: Tatoeba文番号 108639
月の裏側には秘密基地がある。
英語の訳
- There is a secret base on the other side of the moon.
出典: Tatoeba文番号 2495378
メアドは基本変えないからな。
英語の訳
- 'Cause I don't really change my E-mail address.
出典: Tatoeba文番号 1624832
基の語句ページに戻る
1 / 9次の25件