使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
基盤を含む例文一覧
基盤を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全7件25件表示
例文 7 件基盤
1 / 1
愛を基盤に生きている。
英語の訳
- Love is the bedrock of my life.
出典: Tatoeba文番号 11256138
自由諸国の基盤は民主主義である。
英語の訳
- The foundation of free nations is democracy.
出典: Tatoeba文番号 149680
日記が彼女が後に書いた本の基盤となった。
英語の訳
- Her diaries formed the basis of the book she later wrote.
出典: Tatoeba文番号 122897
家は堅固なセメントの基盤の上に建てられる。
英語の訳
- A house is built on top of a solid foundation of cement.
出典: Tatoeba文番号 187009
２１世紀は経済力を基盤とするようになるだろう。
英語の訳
- The 21st century is going to be based on economic power.
出典: Tatoeba文番号 235564
現代文明は科学と教育の基盤の上に成り立っている。
英語の訳
- Modern civilization rests on a foundation of science and education.
出典: Tatoeba文番号 174825
そうした制度は、社会の構成員が価値を持っていると考えている物にその基盤が置かれた。
英語の訳
- They were based on goods which the members of a society recognized as having value.
出典: Tatoeba文番号 237422
基盤の語句ページに戻る
1 / 1