使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
城を含む例文一覧
城を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全120件25件表示
イギリス人の家はその城である。
英語の訳
- An Englishman's home is his castle.
出典: Tatoeba文番号 229225
その古城は丘の上に建っている。
英語の訳
- The old castle stands on the hill.
出典: Tatoeba文番号 210882
以前はこの丘の上に城があった。
英語の訳
- There used to be a castle on this hill.
出典: Tatoeba文番号 191182
城の跡は今は公園になっている。
英語の訳
- The site of the castle is now a park.
出典: Tatoeba文番号 146096
昔はその山の頂上に城があった。
英語の訳
- There used to be a castle on the top of the mountain.
出典: Tatoeba文番号 142398
朝日で城が燃えるように輝いた。
英語の訳
- The castle shone in the rising sun as if it were on fire.
出典: Tatoeba文番号 126155
宮城県の県庁所在地は仙台市です。
英語の訳
- Miyagi Prefecture's capital is Sendai City.
出典: Tatoeba文番号 10999369
茨城県の県庁所在地は水戸市です。
英語の訳
- Ibaraki Prefecture's capital is Mito City.
出典: Tatoeba文番号 10999332
あの城は大昔の時代に建てられた。
英語の訳
- That castle was built in ancient times.
出典: Tatoeba文番号 230830
その城はいつ建てられたのですか。
英語の訳
- When was the castle built?
出典: Tatoeba文番号 208965
その城は今では廃虚となっている。
英語の訳
- The castle is now in ruins.
出典: Tatoeba文番号 208961
その町の東の方に古い城があった。
英語の訳
- There was an old castle to the east of the town.
出典: Tatoeba文番号 207808
王子はその城に３年間監禁された。
英語の訳
- The prince was confined in the castle for three years.
出典: Tatoeba文番号 188480
城は美しい湖に面して立っている。
英語の訳
- The castle stands facing a beautiful lake.
出典: Tatoeba文番号 146093
お金持ちになったら、お城を買うよ。
英語の訳
- If I get rich, I'll buy a castle.
出典: Tatoeba文番号 11015549
ドイツには２万くらい城があります。
英語の訳
- There are around 20,000 castles in Germany.
出典: Tatoeba文番号 10614434
その絵の背景には城が描かれている。
英語の訳
- There is a castle in the background of the picture.
出典: Tatoeba文番号 1091875
２階へ上がると赤城山がよく見える。
英語の訳
- There's a good view of Mt. Akagi from upstairs.
出典: Tatoeba文番号 236987
ここは、私たちが先週訪れた城です。
英語の訳
- This is the castle which we visited last week.
出典: Tatoeba文番号 224339
この城から町を見渡すことができる。
英語の訳
- This castle overlooks the city.
出典: Tatoeba文番号 221095
この城の塔から町の全景が見渡せる。
英語の訳
- This castle tower commands a panoramic view of the whole city.
出典: Tatoeba文番号 221094
そのお城の外側は白く塗られていた。
英語の訳
- The outside of the castle was painted white.
出典: Tatoeba文番号 213297
その町のまわりには高い城壁がある。
英語の訳
- There are high walls about the town.
出典: Tatoeba文番号 207815
その町は古い城があるので有名です。
英語の訳
- The town is famous for its old castle.
出典: Tatoeba文番号 207793
古いお城が川のほとりに立っている。
英語の訳
- An old castle stands near the river.
出典: Tatoeba文番号 174636