使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
城を含む例文一覧
城を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全120件25件表示
TatoebaCC BY 2.0 FR
人々は城外に走り出した。
英語の訳
- People ran out of the castle.
出典: Tatoeba文番号 144098
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は敵に城を明け渡した。
英語の訳
- He yielded the castle to the enemy.
出典: Tatoeba文番号 101962
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
人々は城の外へと走り出た。
英語の訳
- People ran out of the castle.
出典: Tatoeba文番号 10068694
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
その絵の遠景には城がある。
英語の訳
- There is a castle in the background of the picture.
出典: Tatoeba文番号 211741
TatoebaCC BY 2.0 FR
その古城は荒れ果てている。
英語の訳
- The old castle is in a sad state.
出典: Tatoeba文番号 210880
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
その城は１６１０年に建てられた。
英語の訳
- The castle dates back to 1610.
- This castle was built in 1610.
出典: Tatoeba文番号 208966
TatoebaCC BY 2.0 FR
円山川は城崎を流れている。
英語の訳
- The Maruyama river flows through Kinosaki.
出典: Tatoeba文番号 188798
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
丘の上の方に城があります。
英語の訳
- A castle stands a little way up the hill.
出典: Tatoeba文番号 182740
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
山のふもとに古い城がある。
英語の訳
- There is an old castle at the foot of the mountain.
- There's an old castle at the foot of the mountain.
出典: Tatoeba文番号 169432
TatoebaCC BY 2.0 FR
私たちの前方に城が見えた。
英語の訳
- We saw a castle ahead of us.
出典: Tatoeba文番号 166876
TatoebaCC BY 2.0 FR
私たちは、小田原城に行く。
英語の訳
- We go to Odawara castle.
出典: Tatoeba文番号 166734
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
私の町にはお城があります。
英語の訳
- There is a castle in my town.
出典: Tatoeba文番号 163012
TatoebaCC BY 2.0 FR
城は町の東側に立っている。
英語の訳
- The castle lies to the east of the town.
出典: Tatoeba文番号 146094
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
昔ここにお城がありました。
英語の訳
- There was a castle here many years ago.
出典: Tatoeba文番号 142441
TatoebaCC BY 2.0 FR
名古屋は城で有名な都市だ。
英語の訳
- Nagoya is a city which is famous for its castle.
- Nagoya is a city famous for its castle.
- Nagoya is a city that's famous for its castle.
出典: Tatoeba文番号 80803
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
古いお城が高い崖の上にある。
英語の訳
- An old castle stands on top of the cliff.
出典: Tatoeba文番号 994857
TatoebaCC BY 2.0 FR
この城はあの城よりも美しい。
英語の訳
- This castle is more beautiful than that.
出典: Tatoeba文番号 221093
TatoebaCC BY 2.0 FR
その城は見物する価値がある。
英語の訳
- The castle is worth visiting.
出典: Tatoeba文番号 208963
TatoebaCC BY 2.0 FR
軍隊は城を何日間も包囲した。
英語の訳
- The army besieged the castle for many days.
出典: Tatoeba文番号 176659
TatoebaCC BY 2.0 FR
私の町には大きな城があった。
英語の訳
- There was a large castle in my city.
出典: Tatoeba文番号 163011
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
昔はその丘の上に城があった。
英語の訳
- There used to be a castle on the hill.
出典: Tatoeba文番号 142400
TatoebaCC BY 2.0 FR
二条城を見るのはどうだろう。
英語の訳
- How about taking in the Nijo Castle?
出典: Tatoeba文番号 123132
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
あの村が敵の最後の牙城です。
英語の訳
- That village is the enemy's last stronghold.
出典: Tatoeba文番号 76898
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
山の上にはお城があるんですよ。
英語の訳
- There's a castle on the mountain.
出典: Tatoeba文番号 11870746
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
名古屋といえば名古屋城である。
英語の訳
- Nagoya is famous for its castle.
出典: Tatoeba文番号 2237978