使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
坊を含む例文一覧
坊を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全331件25件表示
例文 25 件坊
1 / 14次の25件
風来坊さ。
英語の訳
- I'm from nowhere.
出典: Tatoeba文番号 10744712
また寝坊したの？
英語の訳
- Did you oversleep again?
出典: Tatoeba文番号 9803186
私は寝坊した。
英語の訳
- I overslept.
出典: Tatoeba文番号 2226347
トムは寝坊した。
英語の訳
- Tom overslept.
出典: Tatoeba文番号 5241269
彼女は朝寝坊だ。
英語の訳
- She is a late riser.
出典: Tatoeba文番号 87867
彼は食いしん坊だ。
英語の訳
- He is a glutton.
- He's a glutton.
出典: Tatoeba文番号 8728728
俺ら、寝坊したな。
英語の訳
- We overslept.
出典: Tatoeba文番号 3399582
赤ん坊は歩けますか？
英語の訳
- Is the baby able to walk?
出典: Tatoeba文番号 1681168
赤ん坊に泣かれた。
英語の訳
- I was bothered by the baby's crying.
出典: Tatoeba文番号 142204
赤ん坊はよく転ぶ。
英語の訳
- Babies often fall down.
出典: Tatoeba文番号 142191
赤ん坊は寝入った。
英語の訳
- The baby has fallen asleep.
出典: Tatoeba文番号 142174
彼は赤ん坊同然だ。
英語の訳
- He is no better than a baby.
- He's just like a baby.
- He's no better than a baby.
出典: Tatoeba文番号 103100
赤ん坊が泣き始めた。
英語の訳
- The baby started crying.
出典: Tatoeba文番号 11173303
トムは甘えん坊です。
英語の訳
- Tom is a spoiled brat.
出典: Tatoeba文番号 11101274
彼は時々寝坊します。
英語の訳
- He sometimes oversleeps.
出典: Tatoeba文番号 9803184
赤ん坊は泣き止んだ。
英語の訳
- The baby stopped crying.
出典: Tatoeba文番号 9037408
彼女は食いしん坊だ。
英語の訳
- She is a glutton.
出典: Tatoeba文番号 8728729
トムは食いしん坊だ。
英語の訳
- Tom is a glutton.
出典: Tatoeba文番号 8728727
彼女は寝坊しました。
英語の訳
- She overslept.
出典: Tatoeba文番号 1267535
御坊ちゃんに幸あれ。
英語の訳
- All our best to that little boy.
出典: Tatoeba文番号 174242
赤ん坊が泣いている。
英語の訳
- The baby is crying.
出典: Tatoeba文番号 142210
赤ん坊は口を開けた。
英語の訳
- The baby opened his mouth.
出典: Tatoeba文番号 142184
朝寝坊が癖になった。
英語の訳
- I took to sleeping late in the morning.
出典: Tatoeba文番号 126169
トムはけちん坊なんだ。
英語の訳
- Tom is a miser.
出典: Tatoeba文番号 9525265
ミルクは赤ん坊を育てる
英語の訳
- Milk makes kids grow.
出典: Tatoeba文番号 3072150
坊の語句ページに戻る
1 / 14次の25件