使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
地を含む例文一覧
地を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全2,156件25件表示
地雷を踏んでしまった。
英語の訳
- I opened Pandora's box.
出典: Tatoeba文番号 11795644
地図の見方って、わかる？
英語の訳
- Do you know how to read a map?
- Do you know how to read maps?
出典: Tatoeba文番号 11574615
地図を読むのって、得意？
英語の訳
- Are you good at reading maps?
出典: Tatoeba文番号 11574614
地図って、上手に読める？
英語の訳
- Are you good at reading maps?
出典: Tatoeba文番号 11574613
この生地、すべすべね。
英語の訳
- This cloth is smooth.
出典: Tatoeba文番号 11294707
地域で差がありすぎる。
英語の訳
- There are too many regional differences.
出典: Tatoeba文番号 11023140
地図が欲しいんですが。
英語の訳
- I'd like to buy a map.
出典: Tatoeba文番号 10762876
地下室に行ってなさい。
英語の訳
- Go to the basement.
出典: Tatoeba文番号 10659700
地図はトムにあげたよ。
英語の訳
- I gave Tom the map.
- I gave the map to Tom.
出典: Tatoeba文番号 10496154
地図はトムに渡したよ。
英語の訳
- I handed Tom the map.
出典: Tatoeba文番号 10496014
最終目的地はどこですか？
英語の訳
- What is your final destination?
- What's your final destination?
出典: Tatoeba文番号 10135960
地図はどこにありますか？
英語の訳
- Where's the map?
出典: Tatoeba文番号 9701212
トムは地理の先生です。
英語の訳
- Tom is a geography teacher.
出典: Tatoeba文番号 9458362
トムなら地図見てるよ。
英語の訳
- Tom is looking at the map.
出典: Tatoeba文番号 9107037
昨日の地震大丈夫だった？
英語の訳
- Is everything okay after yesterday's earthquake?
出典: Tatoeba文番号 4974519
ボストンの地図はあるの？
英語の訳
- Do you have a map of Boston?
出典: Tatoeba文番号 4562230
地面はまだ湿っている。
英語の訳
- The ground is still wet.
出典: Tatoeba文番号 3467058
地面はまだ濡れている。
英語の訳
- The ground is still wet.
出典: Tatoeba文番号 3467056
意気地がなかったんだ。
英語の訳
- I wimped out.
- I chickened out.
出典: Tatoeba文番号 2304894
この地図を見てみてよ。
英語の訳
- Take a look at this map.
出典: Tatoeba文番号 1266931
地獄を見たことがあるか？
英語の訳
- Have you seen hell?
出典: Tatoeba文番号 1180462
地図は壁に貼ってある。
英語の訳
- The map is on the wall.
出典: Tatoeba文番号 991942
カザンに地下鉄がある。
英語の訳
- There is a metro in Kazan.
出典: Tatoeba文番号 494318
この生地は長持ちする。
英語の訳
- This cloth wears well.
出典: Tatoeba文番号 220908
この地域に公害はない。
英語の訳
- This district is free from environmental pollution.
出典: Tatoeba文番号 220612