道
読
YOMI読みの道

英語表現

じごくのかまのふたもあく

地獄の釜の蓋も開くは英語で?

ことわざ表現動詞

英語候補

  • even the demons of hell rest during Obon and the New Year

基本情報

読み

じごくのかまのふたもあく

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 地獄の釜の蓋もあく

筆順

書き順

9文字・61画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

地

地

チ / ジ

N4
小学2年6画土
  • ground
  • earth
獄

獄

ゴク

N1
小学8年14画犬
  • prison
  • jail
釜

釜

フ / かま

小学8年10画金
  • kettle
  • cauldron
  • iron pot
蓋

蓋

ガイ / カイ / コウ / ふた

N3
小学8年13画艸
  • cover
  • lid
  • flap
開

開

カイ / ひら.く / ひら.き / -びら.き

N4
小学3年12画門
  • open
  • unfold
  • unseal

関連語

関連語