使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
地気を含む例文一覧
地気を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全60件25件表示
例文 25 件地気
1 / 3次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
この意気地なし！
英語の訳
- You coward!
出典: Tatoeba文番号 10910695
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
僕は意気地なしだ。
英語の訳
- I'm a coward.
- I'm chicken.
出典: Tatoeba文番号 3507354
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
トムは意気地なしだ。
英語の訳
- Tom is a spineless coward.
- Tom is a coward.
- Tom is a scaredy-cat.
出典: Tatoeba文番号 2370574
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
意気地がなかったんだ。
英語の訳
- I wimped out.
- I chickened out.
出典: Tatoeba文番号 2304894
TatoebaCC BY 2.0 FR
ここが地元の人気スポット？
英語の訳
- Is this one of the local hot spots?
出典: Tatoeba文番号 224716
TatoebaCC BY 2.0 FR
大気が地球を包んでいる。
英語の訳
- The atmosphere surrounds the earth.
出典: Tatoeba文番号 137592
Tatoebash5555CC BY 2.0 FR
朝の空気は新鮮で心地よい。
英語の訳
- The morning air is fresh and pleasant.
出典: Tatoeba文番号 11256124
TatoebaCC BY 2.0 FR
ツンドラ地帯の気候は厳しい。
英語の訳
- The tundra has a harsh climate.
出典: Tatoeba文番号 202513
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
近頃は地震が頻繁で不気味だ。
英語の訳
- The recent frequency of earthquakes makes us nervous.
出典: Tatoeba文番号 179830
TatoebaCC BY 2.0 FR
当地の夏はひどく湿気が多い。
英語の訳
- It gets very humid here in the summer.
出典: Tatoeba文番号 123992
TatoebaCC BY 2.0 FR
この土地の気候は概して温暖だ。
英語の訳
- The climate here is generally mild.
出典: Tatoeba文番号 220361
TatoebaCC BY 2.0 FR
昨夜、地震に気がつきましたか。
英語の訳
- Did you feel an earthquake last night?
出典: Tatoeba文番号 169700
TatoebaCC BY 2.0 FR
当地の気候は東京より温暖です。
英語の訳
- The climate here is milder than that of Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 123985
TatoebaCC BY 2.0 FR
この地域は大気汚染で悪名が高い。
英語の訳
- This district is notorious for air pollution.
出典: Tatoeba文番号 220597
TatoebaCC BY 2.0 FR
ハワイは旅行者に人気の行楽地だ。
英語の訳
- Hawaii is a popular tourist resort.
出典: Tatoeba文番号 197776
TatoebaCC BY 2.0 FR
この土地の空気は私の性に合わない。
英語の訳
- The climate here does not agree with me.
出典: Tatoeba文番号 220360
TatoebaCC BY 2.0 FR
すぐに当地の気候に慣れるでしょう。
英語の訳
- You'll soon get used to the climate here.
出典: Tatoeba文番号 214843
TatoebaCC BY 2.0 FR
その病気はその地域ではやっている。
英語の訳
- The disease is prevalent in the area.
出典: Tatoeba文番号 207062
TatoebaCC BY 2.0 FR
山の空気は平地のそれよりも涼しい。
英語の訳
- The air of hills is cooler than that of plains.
出典: Tatoeba文番号 169429
TatoebaCC BY 2.0 FR
当地の気候は英国と非常に似ている。
英語の訳
- The climate here is very similar to that of England.
出典: Tatoeba文番号 123986
TatoebaDeShaCC BY 2.0 FR
概して言えば、当地の気候は温和です。
英語の訳
- Generally speaking, the climate here is mild.
出典: Tatoeba文番号 184672
TatoebaCC BY 2.0 FR
当地の気候は北海道の気候と似ている。
英語の訳
- The climate here is like that of Hokkaido.
出典: Tatoeba文番号 123984
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
地元の人たちはね、とても気さくなんだ。
英語の訳
- The locals are very friendly.
出典: Tatoeba文番号 9058252
TatoebaCC BY 2.0 FR
当地の気候はイングランドよりも暖かい。
英語の訳
- The climate here is milder than that of England.
出典: Tatoeba文番号 123990
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
当地の気候はフランスのそれと似ている。
英語の訳
- The climate here is like that of France.
出典: Tatoeba文番号 123988
地気の語句ページに戻る
1 / 3次の25件