使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
地方を含む例文一覧
地方を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全105件25件表示
例文 25 件地方
1 / 5次の25件
彼女は地方公務員だ。
英語の訳
- She is a local government officer.
出典: Tatoeba文番号 87930
地図の見方って、わかる？
英語の訳
- Do you know how to read a map?
- Do you know how to read maps?
出典: Tatoeba文番号 11574615
この地方を寒波が襲った。
英語の訳
- A cold wave hit this district.
出典: Tatoeba文番号 220574
その地方はお茶の産地です。
英語の訳
- The region is a production center for tea leaves.
出典: Tatoeba文番号 13714013
その地方は天然資源に富む。
英語の訳
- The district is abundant in natural resources.
出典: Tatoeba文番号 207862
台風が関東地方に上陸した。
英語の訳
- The typhoon struck the Kanto district.
出典: Tatoeba文番号 137814
太陽は今し方地平線に沈んだ。
英語の訳
- The sun has just sunk below the horizon.
出典: Tatoeba文番号 4586041
この地方は盆地になっている。
英語の訳
- This district forms a basin.
出典: Tatoeba文番号 220575
その地方全体が雪で覆われた。
英語の訳
- The whole country was covered with snow.
出典: Tatoeba文番号 207861
私達の市には地方新聞がある。
英語の訳
- We have a local newspaper in our city.
出典: Tatoeba文番号 151964
この地方には台風が良く来ます。
英語の訳
- Typhoons are frequent in this region.
出典: Tatoeba文番号 220581
米はこの地方の主な農作物です。
英語の訳
- Rice is the chief crop in this area.
出典: Tatoeba文番号 83513
墓地を抜けよう。その方が近いよ。
英語の訳
- Let's go through the graveyard. It's shorter that way.
- Let's go through the cemetery. It's shorter that way.
- Let's go through the cemetery. It's closer that way.
出典: Tatoeba文番号 12003608
この地方では冬になると雪が多い。
英語の訳
- We get a lot of snow here in winter.
- We get a lot of snow here in the winter.
- We have a lot of snow here in the winter.
出典: Tatoeba文番号 220582
この地方の名物料理がありますか。
英語の訳
- Do you have any regional dishes?
出典: Tatoeba文番号 220579
この地方は海産物に恵まれている。
英語の訳
- This area is rich in marine products.
出典: Tatoeba文番号 220578
コロンブスはこの地方を確保した。
英語の訳
- Columbus secured this region of interests.
出典: Tatoeba文番号 217551
シロクマは北極地方に住んでいる。
英語の訳
- Polar bears live in the Arctic.
出典: Tatoeba文番号 215188
それは地方のニュースに出ている。
英語の訳
- It is reported in the local news.
出典: Tatoeba文番号 204987
彼はこの夏、東北地方を旅行した。
英語の訳
- He traveled through the Tohoku district this summer.
出典: Tatoeba文番号 113790
彼らは北極地方から南へとびます。
英語の訳
- They fly south from the arctic region.
出典: Tatoeba文番号 96152
この地方は貴重な鉱物を産出します。
英語の訳
- This region produces precious minerals.
出典: Tatoeba文番号 409166
この地方新聞は週に１回発行される。
英語の訳
- This local newspaper is published once a week.
出典: Tatoeba文番号 220572
その生地を自分の目で見た方がいい。
英語の訳
- You had better see the cloth with your own eyes.
出典: Tatoeba文番号 208670
地平線の彼方に日が沈みかけている。
英語の訳
- The sun is setting below the horizon.
出典: Tatoeba文番号 126841
地方の語句ページに戻る
1 / 5次の25件