地味を含む例文一覧

英語の訳

• Mary's clothes are understated.

英語の訳

• She favors quiet colors.
• She likes subdued colors.

英語の訳

• The local brew is excellent.

英語の訳

• Mary is wearing conservative clothes.

英語の訳

• The recent frequency of earthquakes makes us nervous.

英語の訳

• I want to get a fix on local culture.

英語の訳

• Around the time you go to college, you start having to pay contributions to the National Pension.

英語の訳

• Mars is all the more interesting for its close resemblance to our Earth.

英語の訳

• For my tastes, I'd prefer plainer, or rather, more tasteful clothing.

英語の訳

• In the underground, to double-cross any member means sure death.

英語の訳

• A conservative tie is preferable to a loud one for a job interview.

英語の訳

• I kind of like looking back at my sentences to check which languages they were translated into.

英語の訳

• It seems as it was a shot-gun wedding so they're having a quiet wedding with only family and a couple of friends from university invited.

英語の訳

• About the wedding ... It's a once-in-a-lifetime chance to be the main attraction, so instead of doing it on a shoestring, why not pull out all the stops and make a great show of it?

英語の訳

• Low-lying lands will flood. This means that people will be left homeless and their crops will be destroyed by the salt water.

英語の訳

• The person who descended from the coach was a woman of about 22 or 23 with, if I had to say, a plain appearance. At a glance, I knew that she was a guest coming from Paris. She was alone.

英語の訳

• "It seems all I can do in my life is contribute to global warming." "Don't be so depressing. You make me happy, Tom. Doesn't that count for anything?"

英語の訳

• Goods are the great travelers over the earth's surface, far more than humans, which means that hardly an inhabited spot on the globe is untouched by trade.