使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
地位を含む例文一覧
地位を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全111件25件表示
例文 25 件地位
1 / 5次の25件
彼は地位に満足だ。
英語の訳
- He enjoys his position.
出典: Tatoeba文番号 102232
彼はよい地位を得た。
英語の訳
- He got a good appointment.
出典: Tatoeba文番号 110457
地位は君の力量しだいだ。
英語の訳
- The position is conditional on how well you are able to perform.
出典: Tatoeba文番号 127026
彼はその地位を志願した。
英語の訳
- He applied for the position.
出典: Tatoeba文番号 112515
彼は彼女より地位が低い。
英語の訳
- He is beneath her in rank.
出典: Tatoeba文番号 100839
彼をその地位からはずせ。
英語の訳
- Dismiss him from that post.
出典: Tatoeba文番号 95949
高級車は地位の象徴である。
英語の訳
- An expensive car is a status symbol.
出典: Tatoeba文番号 173222
地図で町の位置を見つけた。
英語の訳
- I located the town on a map.
出典: Tatoeba文番号 126863
彼は社長の地位を熱望した。
英語の訳
- He aspired to the position of president.
出典: Tatoeba文番号 104679
その地位は空席になるだろう。
英語の訳
- The post will fall vacant.
出典: Tatoeba文番号 207897
彼は会社で重要な地位を得た。
英語の訳
- He got an important position in the company.
出典: Tatoeba文番号 109066
彼は巡査部長の地位に昇った。
英語の訳
- He rose to the rank of sergeant.
出典: Tatoeba文番号 104276
私は現在の地位に満足している。
英語の訳
- I am content with my current position.
- I'm content with my current position.
出典: Tatoeba文番号 157251
彼は会社で高い地位にあります。
英語の訳
- He holds a high position at the company.
出典: Tatoeba文番号 109068
彼は私に社長の地位を約束した。
英語の訳
- He promised me the position of company president.
出典: Tatoeba文番号 106057
彼は責任ある地位に任命された。
英語の訳
- He was appointed to a responsible post.
出典: Tatoeba文番号 103111
彼は役員の地位をねらっている。
英語の訳
- He is aiming for the directorship.
出典: Tatoeba文番号 99412
私は地位を捨てる覚悟をしている。
英語の訳
- I am ready to give up my position.
出典: Tatoeba文番号 155131
彼こそその地位にふさわしい人だ。
英語の訳
- He is the right man for the post.
出典: Tatoeba文番号 119303
彼はその書類を見る地位にあった。
英語の訳
- He had access to the papers.
出典: Tatoeba文番号 112674
富でその地位を買おうと言うのか。
英語の訳
- Do you want to buy the position with your wealth?
出典: Tatoeba文番号 84961
その取締役は自分の地位を自慢した。
英語の訳
- The director boasted of his status.
出典: Tatoeba文番号 209516
その青年はその地位にうってつけだ。
英語の訳
- The young man is quite suited for the position.
出典: Tatoeba文番号 208633
トムは重要な地位を与えられました。
英語の訳
- He gave Tom an important position.
出典: Tatoeba文番号 199893
財を成すため、彼は地位を利用した。
英語の訳
- He exploited his position to build up his fortune.
出典: Tatoeba文番号 170223
地位の語句ページに戻る
1 / 5次の25件