使い方短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。Tatoeba についてTatoeba 利用規約
TatoebaCC BY 2.0 FR和音声英音声金利6パーセントの住宅ローンが現在の業界平均となっている。英語の訳Six percent home loans represent the industry average now.A mortgage rate of six percent is becoming the current industry average.出典: Tatoeba文番号 179607
TatoebaCC BY 2.0 FR和音声英音声お父さんはご在宅かね、それとも会社かね、と見知らぬ人がその少女に尋ねた。英語の訳A stranger asked the girl whether her father was at home or at his office.出典: Tatoeba文番号 226729