使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
在国を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
国会は現在閉会中である。
英語の訳
外国にはどのくらい滞在しましたか。
英語の訳
個人は国家のために存在するのではない。
英語の訳
この学校には数人の外国人が在籍している。
英語の訳
ポーランドは120年間国家として存在を停止した。
英語の訳
中国語に時制の概念が存在しないことは興味深い。
英語の訳
他の国から完全に独立して存在できる国などない。
英語の訳
現在、日本は世界で最も豊かな国だと言われている。
英語の訳
国文法の現在形はこれからのことを示す用法が多い。
英語の訳
強大な権力を有する大国が存在する限り、戦争は避け難い。
英語の訳
現在弊社は、日本全国に非常によく組織された200の販売店を持っています。
英語の訳
日航のチケットがあまりにも高いので、国外在住者たちはイラク航空をつかった。
英語の訳
日本は完全に近代化したという点で、アジア諸国の中にあって独特の存在である。
英語の訳
現在、韓国と日本の政府との間で、教科書問題が両国間にかかわる重要な問題へと発展しています。
英語の訳
日本では、旧暦の10月は、全国の神様が出雲大社に集まると言われていて、神様が各地からいなくなるこの旧暦の10月を「神無月」と呼びます。ただ、神様が集まる出雲地方だけは「神在月」と別名で呼ばれます。
英語の訳