使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
国政を含む例文一覧
国政を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全112件25件表示
例文 25 件国政
1 / 5次の25件
TatoebaCC BY 2.0 FR
その政府は国民を圧迫した。
英語の訳
- The government oppressed the people.
出典: Tatoeba文番号 208677
TatoebaCC BY 2.0 FR
それはこの国の内政問題だ。
英語の訳
- That is an internal affair of this country.
出典: Tatoeba文番号 205514
TatoebaCC BY 2.0 FR
国民の福利は政府の責任だ。
英語の訳
- The well being of the nation is the government's responsibility.
出典: Tatoeba文番号 173027
TatoebaCC BY 2.0 FR
国民は新しい政府を作った。
英語の訳
- The people set up a new government.
出典: Tatoeba文番号 173023
TatoebaGraysterCC BY 2.0 FR
日本には売国奴政党がいます。
英語の訳
- There is a political party in Japan that would sell out its own country.
出典: Tatoeba文番号 402444
TatoebaCC BY 2.0 FR
その国の政府は安定している。
英語の訳
- The government of the country is now stable.
出典: Tatoeba文番号 210622
TatoebaCC BY 2.0 FR
政府の国内政策が発表された。
英語の訳
- The government's domestic policy was announced.
出典: Tatoeba文番号 143152
TatoebaCC BY 2.0 FR
政府は外国へ使節を派遣した。
英語の訳
- The government dispatched missions abroad.
出典: Tatoeba文番号 143111
TatoebaCC BY 2.0 FR
その国の政府は今安定している。
英語の訳
- The government of that country is now stable.
出典: Tatoeba文番号 210620
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
その国は当時無政府状態だった。
英語の訳
- The country was in a state of anarchy at that time.
出典: Tatoeba文番号 210577
TatoebaCC BY 2.0 FR
国家は財政危機に直面している。
英語の訳
- The state faces a financial crisis.
出典: Tatoeba文番号 173097
TatoebaCC BY 2.0 FR
国家財政は厳しく逼迫している。
英語の訳
- The government finances are severely squeezed.
出典: Tatoeba文番号 173093
TatoebaCC BY 2.0 FR
国民の幸福が政治の目的である。
英語の訳
- National welfare is the end of politics.
出典: Tatoeba文番号 173029
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は自分の王国に善政を施した。
英語の訳
- He ruled his kingdom fairly.
出典: Tatoeba文番号 105053
TatoebaCC BY 2.0 FR
その国はわが国に内政干渉をした。
英語の訳
- That country intervened in the internal affairs of our nation.
出典: Tatoeba文番号 210608
TatoebaCC BY 2.0 FR
その国は財政危機に直面している。
英語の訳
- The country is confronted with a financial crisis.
出典: Tatoeba文番号 210595
TatoebaCC BY 2.0 FR
わが国の政治家の道徳は腐敗した。
英語の訳
- The morals of our politicians have been corrupted.
出典: Tatoeba文番号 192021
Tatoebahuizi99CC BY 2.0 FR
我が国の若年層は政治に無関心だ。
英語の訳
- The youth of our country is apathetic about politics.
出典: Tatoeba文番号 186422
TatoebaCC BY 2.0 FR
政治は国民生活に深い関係がある。
英語の訳
- Politics has much to do with me.
出典: Tatoeba文番号 143196
TatoebaCC BY 2.0 FR
政府は国内問題に頭を抱えている。
英語の訳
- A government suffers from civil affairs.
出典: Tatoeba文番号 143097
TatoebaCC BY 2.0 FR
内戦中その国は無政府状態だった。
英語の訳
- While the civil war went on, the country was in a state of anarchy.
出典: Tatoeba文番号 123223
TatoebasummerCC BY 2.0 FR
この国の政府は国民を圧迫している。
英語の訳
- The government of this country oppresses its people.
出典: Tatoeba文番号 1640917
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR
２つの国は１つの政府に統合された。
英語の訳
- The two countries were united under one government.
出典: Tatoeba文番号 235539
TatoebaCC BY 2.0 FR
その国の政府は国民を圧迫している。
英語の訳
- The government of that country oppresses its people.
出典: Tatoeba文番号 210621
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
政治家は国民のために奉仕すべきだ。
英語の訳
- A politician should serve the people.
出典: Tatoeba文番号 143182
国政の語句ページに戻る
1 / 5次の25件