使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
囲いを含む例文一覧
囲いを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全199件25件表示
例文 25 件囲い
1 / 8次の25件
想定の範囲外だ。
英語の訳
- I never imagined anything like this.
出典: Tatoeba文番号 2280985
雰囲気を壊さないで。
英語の訳
- Don't spoil the mood.
出典: Tatoeba文番号 5388383
雰囲気がいやだった。
英語の訳
- The atmosphere was uncomfortable.
出典: Tatoeba文番号 83696
お前は包囲されている。
英語の訳
- You're surrounded.
出典: Tatoeba文番号 4897960
今回テスト範囲広くない？
英語の訳
- Isn't the scope of the test pretty broad this time?
出典: Tatoeba文番号 3559188
家は畑に囲まれていた。
英語の訳
- The house was surrounded by fields.
出典: Tatoeba文番号 2242463
周囲に敵影ありません。
英語の訳
- No sign of the enemy in our surroundings.
出典: Tatoeba文番号 591665
村は山に囲まれています。
英語の訳
- The village is surrounded by mountains.
出典: Tatoeba文番号 11264669
それは私の職務範囲外だ。
英語の訳
- That's not within my remit.
出典: Tatoeba文番号 10905990
その湖は周囲１０マイルだ。
英語の訳
- The lake is ten miles about.
出典: Tatoeba文番号 210851
周囲には誰も居なかった。
英語の訳
- There was nobody about.
出典: Tatoeba文番号 148260
正解をまるで囲みなさい。
英語の訳
- Please circle the right answer.
出典: Tatoeba文番号 142977
地球は太陽の周囲を回る。
英語の訳
- The earth goes around the sun.
出典: Tatoeba文番号 126951
日本は海に囲まれている。
英語の訳
- Japan is surrounded by sea.
出典: Tatoeba文番号 122494
日本は海に囲まれています。
英語の訳
- Japan is surrounded by the ocean.
出典: Tatoeba文番号 11327765
本に囲まれて生きていたい。
英語の訳
- I want to live surrounded by books.
出典: Tatoeba文番号 11025005
この方法は適用範囲が広い。
英語の訳
- This method is of wide application.
出典: Tatoeba文番号 219826
警察はその建物を包囲した。
英語の訳
- The police have surrounded the building.
出典: Tatoeba文番号 211187
湖は緑の丘に囲まれている。
英語の訳
- The lake is surrounded by green hills.
出典: Tatoeba文番号 174478
周囲の丘がその町を守った。
英語の訳
- The surrounding hills protected the town.
出典: Tatoeba文番号 148258
先生は学生たちに囲まれた。
英語の訳
- The teacher was surrounded by her students.
出典: Tatoeba文番号 141653
彼の読書は広範囲にわたる。
英語の訳
- His reading is of a wide range.
出典: Tatoeba文番号 116393
トムは警察官に取り囲まれた。
英語の訳
- Tom was surrounded by police officers.
出典: Tatoeba文番号 9650957
この木は周囲３メートルある。
英語の訳
- This tree measures three meters around.
出典: Tatoeba文番号 219442
その家は木立に囲まれている。
英語の訳
- The house stands among trees.
出典: Tatoeba文番号 212047
囲いの語句ページに戻る
1 / 8次の25件