使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
困惑を含む例文一覧
困惑を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全17件25件表示
例文 17 件困惑
1 / 1
私は困惑した。
英語の訳
- I was embarrassed.
出典: Tatoeba文番号 156889
その日彼は困惑した。
英語の訳
- He was bewildered on that day.
出典: Tatoeba文番号 207321
私は本当に困惑していた。
英語の訳
- I was truly perplexed.
出典: Tatoeba文番号 869813
トムの表情に私は困惑した。
英語の訳
- I was confused by the expression on Tom's face.
出典: Tatoeba文番号 10110254
彼の行動に私は、困惑した。
英語の訳
- His behavior puzzled me.
出典: Tatoeba文番号 117379
彼は明らかに困惑していた。
英語の訳
- He was clearly embarrassed.
出典: Tatoeba文番号 99631
彼女の表情に私は困惑した。
英語の訳
- I was confused with her expression.
- I was confused by her expression.
- I was confused by the expression on her face.
出典: Tatoeba文番号 94026
トムは困惑していると言った。
英語の訳
- Tom told me that he's puzzled.
- Tom said he was confused.
- Tom said that he was confused.
出典: Tatoeba文番号 10906805
私は幾分困惑した気持ちだった。
英語の訳
- I felt rather puzzled.
出典: Tatoeba文番号 157754
予想外の事態に人々は困惑した。
英語の訳
- People were bewildered by the unexpected situation.
出典: Tatoeba文番号 79013
ある程度は彼の困惑も理解できる。
英語の訳
- In a sense, I can understand his confusion.
出典: Tatoeba文番号 229824
彼は困惑して彼らから顔をそむけた。
英語の訳
- He turned away from them in embarrassment.
出典: Tatoeba文番号 107025
彼女は自分が言ってしまったことに困惑した。
英語の訳
- She was embarrassed at what she had said.
出典: Tatoeba文番号 89110
君が私を困惑させるようなことを言うなんてあり得ないよ。
英語の訳
- There's no way for you to say something that will confuse me.
出典: Tatoeba文番号 4213388
私はその日の彼ほど、全く、困惑した彼を見たことがなかった。
英語の訳
- I had never seen him so completely bewildered as he was on that day.
出典: Tatoeba文番号 159916
「何も聞いていないので何も言えない」と困惑の表情を浮かべた。
英語の訳
- He said with a perplexed expression, "I've heard nothing, so I can't say anything."
出典: Tatoeba文番号 74091
ここでの討論はおもしろいものでしたし、困惑させるもの、ときにはぞっとする内容のものもありました。
英語の訳
- The debate has been interesting, confusing, and sometimes horrifying.
出典: Tatoeba文番号 224642
困惑の語句ページに戻る
1 / 1