道
読
YOMI読みの道

英語表現

ささやきごと

囁き言は英語で?

名詞

英語候補

  • murmur
  • whisper
  • secret talk
  • whispering

基本情報

読み

ささやきごと

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 私語

筆順

書き順

3文字・32画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

囁

囁

ショウ / ささや.く

21画
  • murmur
  • whisper
言

言

ゲン / ゴン / い.う / こと

N4
小学2年7画言
  • say
  • word

例文

例文

例文データ分解あり

私語をやめて話を聞け。

Stop talking and listen to me.

元データの記号を見る

囁き{私語}~ を 止める(やめる){やめて} 話(はなし) を 聞く{聞け}

TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼が耳元で何かを囁くと、彼女はまるで催眠術にかかったかのように、彼の言う通りの動きをした。

英語の訳

  • When he whispered something into her ear, she moved just as he said, as if she had been hypnotized.
出典: Tatoeba文番号 1070948
囁き言の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。