使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
噴火を含む例文一覧
噴火を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全13件25件表示
例文 13 件噴火
1 / 1
その火山は今年２度噴火した。
英語の訳
- The volcano has erupted twice this year.
出典: Tatoeba文番号 211958
人々は噴火で大損害を受けた。
英語の訳
- People suffered heavy losses in the eruptions.
出典: Tatoeba文番号 144061
その活火山は周期的に噴火する。
英語の訳
- The active volcano erupts at regular intervals.
出典: Tatoeba文番号 211617
その種は火山の噴火後、衰えた。
英語の訳
- After the volcanic eruption, this species declined.
出典: Tatoeba文番号 209471
火山が炎と煙を噴き出している。
英語の訳
- The volcano is belching out flames and smoke.
出典: Tatoeba文番号 186711
火山の噴火に続いて飢饉が訪れた。
英語の訳
- Famine followed upon the eruption of the volcano.
出典: Tatoeba文番号 186708
火山はいつ噴火してもおかしくない。
英語の訳
- The volcano may erupt at any moment.
出典: Tatoeba文番号 10289494
その火山は周期的に噴火を繰り返す。
英語の訳
- The volcano erupts at regular intervals.
出典: Tatoeba文番号 211957
噴火により少なくとも31人が命を落としました。
英語の訳
- At least 31 people have been killed by the eruption.
出典: Tatoeba文番号 11991919
その火山は突然噴火し、多くの人が亡くなった。
英語の訳
- The volcano erupted suddenly, killing many people.
出典: Tatoeba文番号 211956
噴火により少なくとも31人の人が犠牲となりました。
英語の訳
- At least 31 people have been killed by the eruption.
出典: Tatoeba文番号 11991915
火山噴火によって、多くの人が避難を余儀なくされた。
英語の訳
- Because of the volcanic eruption, many people were forced to evacuate.
出典: Tatoeba文番号 10781846
ヴェスヴィオ火山の噴火は、ポンペイの街を壊滅させた。
英語の訳
- The eruption of the volcano Vesuvius destroyed the city of Pompeii.
出典: Tatoeba文番号 4879074
噴火の語句ページに戻る
1 / 1