使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
嘘を含む例文一覧
嘘を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全447件25件表示
例文 25 件嘘
1 / 18次の25件
嘘！
英語の訳
- No way!
- That's bullshit!
- Are you kidding me?
出典: Tatoeba文番号 536720
嘘だろ...
英語の訳
- You're kidding...
出典: Tatoeba文番号 12473171
嘘よ。
英語の訳
- It's a lie.
出典: Tatoeba文番号 10880184
嘘つけ！
英語の訳
- You're lying.
- Liar!
- You're a liar.
出典: Tatoeba文番号 3488013
嘘つき！
英語の訳
- Liar!
出典: Tatoeba文番号 2505688
嘘だろ？
英語の訳
- No kidding!?
- You're kidding!
- You're joking!
出典: Tatoeba文番号 236985
嘘つけ。
英語の訳
- You are lying.
- You're lying.
- Liar!
出典: Tatoeba文番号 2994186
嘘はやめろ！
英語の訳
- Stop lying!
出典: Tatoeba文番号 13135987
嘘も方便。
英語の訳
- The end justifies the means.
出典: Tatoeba文番号 189505
嘘うそつくな！
英語の訳
- Don't lie!
出典: Tatoeba文番号 13194462
そんなの嘘よ！
英語の訳
- That's not the truth!
出典: Tatoeba文番号 10880160
嘘だったね。
英語の訳
- That was a lie, wasn't it?
出典: Tatoeba文番号 10059729
嘘はやめろ。
英語の訳
- Stop lying.
- Quit lying.
出典: Tatoeba文番号 9314848
嘘をつくな。
英語の訳
- Don't tell lies.
- Don't lie.
出典: Tatoeba文番号 5751906
嘘みたいだ。
英語の訳
- It can hardly be true.
出典: Tatoeba文番号 3697579
それ嘘だよ。
英語の訳
- It's not true.
出典: Tatoeba文番号 3496777
トムの嘘つき！
英語の訳
- Tom, you're a liar.
出典: Tatoeba文番号 3451423
嘘をつかないで！
英語の訳
- Don't lie!
出典: Tatoeba文番号 13194469
嘘泣きをした。
英語の訳
- I pretended to cry.
出典: Tatoeba文番号 11286413
それは嘘です。
英語の訳
- That's a lie.
出典: Tatoeba文番号 10939534
人は嘘つきだ。
英語の訳
- People lie.
出典: Tatoeba文番号 10798010
嘘じゃないよ。
英語の訳
- That's not a lie.
出典: Tatoeba文番号 10145729
それは嘘だよ。
英語の訳
- That's a lie.
出典: Tatoeba文番号 9995685
君は嘘つきだ。
英語の訳
- You're a liar.
- You are a liar.
出典: Tatoeba文番号 4216206
嘘おっしゃい。
英語の訳
- You're lying.
出典: Tatoeba文番号 2994187
嘘の語句ページに戻る
1 / 18次の25件