使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
喧嘩を含む例文一覧
喧嘩を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全94件25件表示
例文 25 件喧嘩
1 / 4次の25件
喧嘩すんな。
英語の訳
- Don't fight.
出典: Tatoeba文番号 9504529
喧嘩両成敗。
英語の訳
- It takes two to make a quarrel.
出典: Tatoeba文番号 175411
喧嘩するなよ。
英語の訳
- Don't fight.
出典: Tatoeba文番号 9504542
喧嘩があったの？
英語の訳
- Was there a fight?
出典: Tatoeba文番号 8705972
トムは喧嘩した。
英語の訳
- Tom fought.
出典: Tatoeba文番号 7490659
トムと喧嘩してたの？
英語の訳
- Did you and Tom have a fight?
- Were you fighting with Tom?
出典: Tatoeba文番号 8722336
ビルは喧嘩が強い。
英語の訳
- Bill is a great fighter.
出典: Tatoeba文番号 197327
彼は喧嘩早い人だ。
英語の訳
- He is an aggressive person.
出典: Tatoeba文番号 107732
トムとよく喧嘩するの？
英語の訳
- Do you and Tom fight often?
出典: Tatoeba文番号 9495863
会えば必ず喧嘩する。
英語の訳
- Whenever they meet, they quarrel.
出典: Tatoeba文番号 185452
討論は喧嘩に終わった。
英語の訳
- The argument ended in a fight.
出典: Tatoeba文番号 11508271
トムとよく口喧嘩するの？
英語の訳
- Do you and Tom argue often?
出典: Tatoeba文番号 9496014
喧嘩のそば杖を食った。
英語の訳
- I got involved in other people's quarrel.
出典: Tatoeba文番号 175420
喧嘩はやめてください。
英語の訳
- Please cease from quarreling.
- Please stop fighting.
出典: Tatoeba文番号 175417
僕は姉と口喧嘩をした。
英語の訳
- I had a quarrel with my sister.
出典: Tatoeba文番号 81880
トムと喧嘩したって、マジ？
英語の訳
- Is it true that you had a fight with Tom?
出典: Tatoeba文番号 11317886
喧嘩でも売りにきたってか？
英語の訳
- I mean, did you come to pick a fight?
出典: Tatoeba文番号 10962435
喧嘩は好きじゃないんだ。
英語の訳
- I don't like fights.
出典: Tatoeba文番号 10614486
喧嘩する前に話し合おう。
英語の訳
- Let's talk before fighting.
出典: Tatoeba文番号 175422
喧嘩の相手はだれですか。
英語の訳
- Who are you quarreling with?
出典: Tatoeba文番号 175419
喧嘩はおさまりましたか。
英語の訳
- Was the fight fixed up?
出典: Tatoeba文番号 175418
私は喧嘩を終わらせたい。
英語の訳
- I want to put an end to the quarrel.
出典: Tatoeba文番号 157305
相手のいない喧嘩はない。
英語の訳
- It takes two to make a quarrel.
出典: Tatoeba文番号 140448
僕は友達と喧嘩別れした。
英語の訳
- I parted from my friend in anger.
出典: Tatoeba文番号 81738
トムと喧嘩したって、ほんと？
英語の訳
- Is it true that you had a fight with Tom?
出典: Tatoeba文番号 11317889
喧嘩の語句ページに戻る
1 / 4次の25件